Cross References

- Advertisements -




John 5:44

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

how can you (PL) believe, you (PL), who take on honor one from the other, and the honor, which comes from the only G-d, seek you (PL) not?

See the chapter Copy

26 Cross References  

because they did rather have the glory from people, than the glory from Hashem.


but a Jew is the one, who is inwardly such, and circumcision is in the heart according to Spirit, not according to the letter, whose praise is not from men, but from Hashem.


nothing doing through strife or worthless conceit, but in humility holding one the other as greater than self alone;


and all their deeds do they, so that of people seen to be, because they make wide their tefillin, and long the tzitziyot,


so that the proving of your faith shall found be much more worth than gold, that perishes, although it becomes tested by fire, for (leading to) a praise and glory and honor at the revelation of Yehoshua the Moshiach;


therefore shall you (PL) nothing judge before the future time, until the L-rd will come, who also lights up the hidden things of the darkness and reveals the desires of the hearts; and then will every one receive his praise from Hashem.


but glory and honor and peace to everyone, who does good, before all the Jew and also the Greek (non-Jew);


to the (ones), who seek with patience through deeds good—glory, honor and immortality, eternal life;


and he has to him said: well done, you (SG) good servant! because you (SG) are were faithful over a little, shall you (SG) have authority over ten cities of!


brothers my, not with partiality shall you (PL) hold the faith of our L-rd Yehoshua the Moshiach, the L-rd of glory.


give then attention, brothers, lest is there in one of you (PL) an evil and unbelieving heart, fall away from the living G-d;


because not the one, who commends self alone, is approved, but the one, whom the L-rd commends.


and this is the eternal life, that they shall you know, the only true G-d, and Yehoshua the Moshiach, whom you (SG) you have sent.


why understand you (PL) not my speaking? because you (PL) can not hear this word mine.


because every one, who does evil, hates the light, and comes not to the light, so that his deeds should not exposed to be.


honor of men take I not on.


also not seeking glory from men, whether from you (PL) or from others,


but to the King of of eternity, the immortal, invisible, the only G-d, may be His honor and glory forever and ever. Amen.


the only G-d our Savior, through Yehoshua the Moshiach the L-rd our, shall be honor, glory, strength and power, for all eternity, and now, and on all forever. Amen.





Follow us:

Advertisements


Advertisements