Cross References

- Advertisements -




John 5:25

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

in truth, in truth tell I you (PL): it comes on a hour, and is already, when the dead will hear the voice of the Son of the Most High; and those, who hear it, will live.

See the chapter Copy

19 Cross References  

wonder self not over that; because an hour comes on, in which all, who are in the graves, will hear His voice,


because all, which becomes revealed, is light. therefore says He: wake up, you (SG) sleeper, and stand up from the dead, and the Moshiach will you give light! (Yeshayah 60, 1)


even when we are was dead in the trespasses, us alive made together with the Moshiach—with grace are you (PL) saved become—


but there comes a hour, and is already now, when the true servants of Hashem, will self worship to the Father in Spirit and in the truth; because the Father seeks such, who should self worship to him.


and to the angel of the kehile in Sardis write: this says the One, Who has the seven spirits of Hashem, and the seven stars:


who the one is of Hashem, this one hears the words of Hashem; on account of that hear you (PL) not, because you (PL) are not of Hashem.


and you (PL), who are was dead in sin and in the foreskin state of your flesh, you (PL) has He alive made with Him, forgive being us all transgressions;


and you (PL), who you (PL) were dead in your (PL) trespasses and sins,


we are therefore buried become with Him by the mikveh unto death, so that, as Moshiach is rouse become from the dead by the glory of the Father, so should also we go renewed in life.


why understand you (PL) not my speaking? because you (PL) can not hear this word mine.


because as the Father wakes up the dead and makes alive, so also makes the Son alive whom he wants.


because the this one son mine was dead, and is again alive become (come to life again); he was lost, and is found become. and they have begun self joyful to be.


has he to him said: let the dead bury their dead; you (SG) however go, and speak up the kingdom of Hashem!


says Yehoshua to her: believe me, woman, that it comes a hour, when not on the this mountain, not (nor) in Jerusalem will you (PL) self worship to the Father.


they has self however needful let feast and rejoice; because the this one brother your was death, and is alive become; and he was lost and is again found become!


this has Yehoshua spoken; and lifting up his eyes to the heaven, did he say; Father, it is come the hour; glorify your Son, so that the Son shall you glorify;


and before the Yom Tov Pesach, in this way as Yehoshua did know, that his hour is come, so that he shall depart from the this world to the Father, having loved his own, who are in the world, did he them love had until the end.


and a many of his disciples have said, when they have it heard: the these is a severe word; who can it hear?


did he them answer: I have after all you (PL) already told, and you (PL) has self not to listen; why want you (PL) again to hear? (question) want you (PL) also to be his disciples?





Follow us:

Advertisements


Advertisements