Cross References

- Advertisements -




John 3:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

the this one is come to him by night, and did to him said: Rebbe, we know, that you (SG) are a teacher, coming from Hashem; because no one can not do the these signs, which you (SG) do, if Hashem is not with him.

See the chapter Copy

30 Cross References  

I however have this witness say, which is greater than John's; because the deeds, which the Father had me given, so that I shall them complete, these same deeds, which I do, say witness about me, that the Father has me sent.


how Hashem did anoint Yehoshua of Natseret with the Spirit the Holy and with power; who is went around, doing good and healing all, who had been under the power of the Satan, because Hashem was with him.


men of Israel, hear the these words: Yehoshua of Natseret, a man, who had to you (PL) shown become by Hashem through deeds of power, wonders and signs, which Hashem did do through him in your midst, as you (PL) know it yourselves,


did some of the Pharisees say: the this one man is not of Hashem, because he keeps not up Sabbath. and other did say: how can a man, a sinner, do such signs? and it is become a dispute among them.


and although he had done for them so many signs, did they (all) not believe in him;


and turning around self and seeing them following after, has Yehoshua to them said: who desire you (PL)? did they say to him: Rebbe (that means, teacher) where do you dwell?


and they send to him their disciples with Herod's people, so to say: Rebbe, we know, that you (SG) are truthful, and that you (SG) teach in truth the way of Hashem, and shows deference not after anyone; because you (SG) are not partial any people.


and a many of the crowd people did believe in him, and said: when Moshiach will come, (question) will he then do more signs, than the this one has done?


says Yehoshua to her: Mary! she did herself turn around and says to him: in language holy: Rabboni! (this means teacher!)


if I had not done among them the works, which any another has not done, would they not have had any sin; now however have they seen (the these) and have me yet hated and the Father mine.


and they did come to John, and have said to him: Rebbe, he, who was with you (SG) on the other side of Yarden, about whom you (SG) you have witness said, here see, he tovlt in the mikveh, and all come to him.


and when they are come, say they to him: Rebbe, we know, that you (SG) are truthful, and show deference not on anyone; because you (SG) look not on the face of people, but in truth teach the derech of Hashem. (question) (is it) permitted one give tax to the emperor, or not? should we give or not give?


and the most of of the brothers in the L-rd have become encouraged through my chains, with further fearlessness, unflinching to speak Hashem's word.


and the peace greetings on the marketplaces, and from people called to be Rebbe!


you (PL) however shall yourselves not call Rebbe, because one is your Rebbe, and you (PL) all are brothers.


the this beginning of the signs did Yehoshua make in Cana of Galilee, and did reveal his glory, and his disciples have in him believed.


meanwhile have him the disciples asked, so to say: Rebbe, eat.


and a great crowd people has him followed, because they have seen the signs, which he had done with the sick.


if however I do indeed, even when you (PL) want me not to believe, believe the works, so that you (PL) shall know and understand, that the Father is in me, and I am in the Father.


(question) do you believe then not, that I am in the Father and the Father is in me? the words that I speak to you (PL), speak I not from me myself; but the Father, who dwells in me, does His works.





Follow us:

Advertisements


Advertisements