Cross References

- Advertisements -




John 20:22

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and this having said, did he upon them breathe, and says to them; be receive the Spirit the Holy!

See the chapter Copy

17 Cross References  

did he to them say: (question) had you (PL) received were the Spirit the Holy, when you (PL) did become believers? did they say to him: we have even not heard, if there finds self a Spirit the Holy.


who, coming down, did pray for them, that they should received the Spirit the Holy.


and Peter did to them say: do repentance, and shall every one of you (PL) yourselves allow immerse be in the mikveh in the name of Yehoshua the Moshiach to the forgiveness of your (PL) sins, and you (PL) will received the gift of the Spirit the Holy.


and all did full become with the Spirit the Holy and did begin speak in other languages, according to as the Spirit did them give themselves to express.


the these however has he said about the Spirit (the Holy), which the believers in him, were be; because the Spirit had yet not been given become, because Yehoshua is yet not was glorified.


only the these want I learn from you (PL): (question) through merit of deeds of 613 merit did you (PL) receive the Spirit (the Holy), or through the believing (faith) which does come from hearing?


then did Peter filled become with the Spirit the Holy and did say to them: you (PL) rulers of the nation and elders of Israel,


then anyone prohibit that water, that it should not immersed to be in the mikveh the these, which have received the Spirit the Holy, exactly same as we?


when however the Advocate will come, whom I will send to you (PL) from my Father, the Spirit of truth, Who comes forth from the Father, will He witness say about me;


and I will ask the Father, and he will you (PL) give an other advocate, so that he shall be with you (PL) on eternity;


I tell you (PL) however the truth: it is good for you (PL), that I go away; because if I shall not going away, will the advocate never way not come to you (PL); and if I go yes, will I him send to you (PL).


and Yehoshua did again to them say: peace (greeting) be with you! as the Father did me sent, so send I you (PL).


whomever you (PL) will forgive be the sins, will it them be forgiven become; whomever you (PL) will retain, will they be retained.





Follow us:

Advertisements


Advertisements