John 20:13

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and those say to her: woman, why do you weep? says she to them: because they have taken away the L-rd mine, and I know not, where they have him laid.

Cross References

John 20:15

says Yehoshua to her: woman, why do you weep? whom do you seek? and supposing, that he is the gardeners, says she to him: L-rd, if you (SG) you have him carried away, tell we, where you (SG) you have him laid, and I will him take away.

John 2:4

and Yehoshua said to her: what have I with you (SG), woman? my hour is yet not come.

Acts 21:13

then did Paul answer: what do you (PL), that you (PL) weep and break me the heart? because I am ready not only bound to become, but also to die in Jerusalem for the name of the L-rd Yehoshua.

John 20:2

runs she therefore and comes to Simon Peter and to the other disciple, whom Yehoshua has love had, and says to them: they have taken away the L-rd of the tomb out, and we know not, where they has him laid.

John 19:26

and when Yehoshua did see his mother and the disciple, which he has love had, standing nearby, says he to the mother: woman, look, your son!

Luke 24:17

and he has to them said: who for a words are this, which you (PL) speaks one with the other on the way? and they are remain stand with sad faces.