Cross References

- Advertisements -




John 2:4

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and Yehoshua said to her: what have I with you (SG), woman? my hour is yet not come.

See the chapter Copy

20 Cross References  

Yehoshua did therefore to them say: my time is yet not come; your time however is always ready.


and before the Yom Tov Pesach, in this way as Yehoshua did know, that his hour is come, so that he shall depart from the this world to the Father, having loved his own, who are in the world, did he them love had until the end.


the these words did he speak in the house of the treasury, while he was teaching in house HaMikdash; and no one did him not seize, because his hour is yet not had come.


they did therefore seek him to arrest; and anyone has not laid on him the hand, because his hour is yet not come.


Yehoshua however did them answer, so to say: it is come the hour, that the Son of Man shall glorified to be.


and look, they have a shout done, so to say: what have we with you (SG), you (SG) Son of the Most High? did you come here us to torment before the time?


says Yehoshua to her: woman, why do you weep? whom do you seek? and supposing, that he is the gardeners, says she to him: L-rd, if you (SG) you have him carried away, tell we, where you (SG) you have him laid, and I will him take away.


and those say to her: woman, why do you weep? says she to them: because they have taken away the L-rd mine, and I know not, where they have him laid.


and he has to them said; why did you (PL) me sought? (question) has you (PL) then not known, that I must be in my father's house?


then has Yehoshua answering to her said: woman, your faith is great; let (to) you to happen just as you (SG) will! and her daughter is healed become from that hour on.


therefore from now on know we nobody according to flesh; and if even we have have known Moshiach according to flesh, know we him now no longer.


and when it has lacking wine, says Yeshua's mother to him: they have not any wine.


be you (PL) go up on foot for Yom Tov; I go yet not up for the Yom Tov, because my time is yet not fulfilled become.





Follow us:

Advertisements


Advertisements