Cross References

- Advertisements -




John 19:6

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

when the chief kohenim and their servants did him see, did they a shout do, so to say: hanged up on the tree him! hanged up on the tree him! (Samuel 2 18, 9-14) says Pilate to them: take you (PL) and to hang up on the tree him, because I find not in him any fault.

See the chapter Copy

15 Cross References  

Pilate did therefore to them say: take you (PL) him, and judge him according to your Torah. have the Jews to him said: we have not any authority anyone to kill;


and Pilate is again go out outside and has to them said: look, I lead him out to you (PL), so that you (PL) shall know, that I find not any at all fault in him.


which of the prophets did your (PL) parents not persecute? and did kill those, who had foretold (prophecied) about the coming of the tsaddik, whose betrayers and murderers you (PL) have now become;


the this, who has handed over become according to Hashem's clearly stated counsel and foreknowledge, did you (PL) take and through the hands of the wicked hung up on the tree and killed;


and they did a shout do: away, away! hang up on the tree him! says Pilate to them: the king of yours shall I hanged up on the tree him? did the chief kohenim answer: we have not any king except the Caesar!


has Pilate said to the chief kohenim and to the crowds of people; I find not any whatever guilt in the this man!


and when Pilate has seen, that he was achieving nothing, only that it becomes a greater turmoil, has he taken water and self washed the hands before the crowd people, and said: I am innocent concerning the this tsaddik's blood; you (PL) see.


says Pilate to them: and what shall I do with Yehoshua, who they call him Moshiach? say all: he shall hanged up on the tree!


and Peter has him followed from a distance until to the courtyard of kohen gadol, and is entered inside, and himself sat down with the guards, to see the end.


and Yehudah did take the cohort (soldiers) and officers of the chief kohenim and Pharisees, and did come there with torches and lamps and weapon sons.


says Pilate to him: what is truth? and having this said, did he again go out to the Judaeans, and says to them: I find not any kind of guilt in him!





Follow us:

Advertisements


Advertisements