Cross References

- Advertisements -




John 19:19

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and Pilate did also write a inscription and it put up on the tree. and it was written: Yehoshua of Natseret king of the Jews.

See the chapter Copy

14 Cross References  

and they have put over his head his indictment, written: this is Yehoshua the king of the Jews.


and over him is also was an inscription: this is the king of the Jews.


and the inscription of his indictment was inscribe: the king of the Jews.


and it was Erev Pesach, around the sixth hour (noon). and he did say to the Judaeans: look, your king!


Peter however did say: silver and gold have I not, but what I have yes, that give I you (SG). in the name of Yehoshua the Moshiach from Natseret, stand up and walk.


and the chief kohenim of the Judaeans did say to Pilate: write not: the king of the Jews; but that he did say: I am the king of the Jews.


from then on did Pilate seek him to release; the Judaeans however did shout, so to say: if you (SG) release the this, you are not the Caesar's friend; (because) every one, who makes himself for a king, rebels against Caesar.


and did come to him and said: peace you (SG), king of the Jews! and did him give slap.


Pilate did return entered in Praetorium into, and did call Yehoshua, and said to him: (question) are you (SG) the king of the Jews?


has Natan'el him answered: Rebbe, you (SG) are the Son of the Most High; you (SG) are the king of Israel.


I myself actually did me think, that I must a many do against the name of Yehoshua of Natseret.


and is come and has lived in a city, which they calls it Natsaret, so that it may fulfilled to be, which it is said become through the prophets, that he will called to be Netzer/Tsemach. (Yeshayah 11, 1)


and they has him say, that Yehoshua of Natseret go close by.





Follow us:

Advertisements


Advertisements