Cross References

- Advertisements -




John 18:4

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and Yehoshua did know everything, that will come upon him; and did go out and did to them say: whom seek you (PL)?

See the chapter Copy

27 Cross References  

and before the Yom Tov Pesach, in this way as Yehoshua did know, that his hour is come, so that he shall depart from the this world to the Father, having loved his own, who are in the world, did he them love had until the end.


and he did them again ask: whom seek you (PL)? and they did say: Yehoshua of Natseret!


you (SG) have me acquainted made the ways of life, you (SG) will me filled make with joy before your face. (Psalms 16, 8-11)


after that, just as Yehoshua had known, that all has self already completed, so that the verse shall fulfilled become, says he: I am thirsty!


because he did know, who it will him betray; therefore did he say: not all are you (PL) clean.


but among you (PL) are there some, who believe not. because Yehoshua has known from the beginning on, who are those, who believe not, and who it is, who will him betray.


and he has to them said: these are my words, which I have to you (PL) spoken, while I am yet was with you (PL), that all must fulfilled to be, which it stands written in law of Moses, and in the prophets, and in Psalms, about we.


then says Yehoshua to them: you (PL) all will stumble become in Me in the this one night; because it stands written: I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will scattered to be. (Zechariah 13, 7.)


and while they were eating, has he said; in truth tell I you (PL), that one of you (PL) will Me betray!


you (PL) know, that in two days around is Pesach, and the Son of Man becomes handed over for to hang up on a tree to become.


from then onwards has Yehoshua the Moshiach begun to show his disciples, that he must go to Jerusalem, and to suffer a many from the elders and chief kohenim and scribes, and killed to be, and the third day stand up again.


therefore, as Moshiach has suffered in the body, so shall you (PL) yourselves also arm with the same mind; because the one, who has suffered in the body, has ceased with sin;


did they him answer: Yehoshua of Natseret! says he to them: I am the one! and Yehudah, who has him betrayed, was standing with them.





Follow us:

Advertisements


Advertisements