Cross References

- Advertisements -




John 18:35

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

Pilate did answer: am I then a Jew? the nation your and the chief kohenim have after all you turned over to me; what you have done?

See the chapter Copy

14 Cross References  

and did find, that he being accused about questions of their Torah, and had not any whatever indictment, that he shall be deserve death or chains.


(question) you are then not the Egyptian, who did with a certain time back make an insurgency, and led out in the wilderness into the four thousand men of the assassins?


the G-d of Abraham and Isaac and Jacob, the G-d of our fathers, did glorify His servant Yehoshua, whom you (PL) did hand over, and denied before Pilate, when he had decided him to release.


did Yehoshua answer: you (SG) would not have had any power against me, if it had you (SG) not given been from above; therefore has a greater sin the one, who had me turned over to you (SG).


when the chief kohenim and their servants did him see, did they a shout do, so to say: hanged up on the tree him! hanged up on the tree him! (Samuel 2 18, 9-14) says Pilate to them: take you (PL) and to hang up on the tree him, because I find not in him any fault.


then has they Yehoshua led away from Caiapha to the Praetorium; and it was morning; and they did not go in into Praetorium, so that they shall self not defile be, but should (be able) to eat the sacrifice Pesach.


did Yehoshua answer: you say the these from you (SG) alone, or have others this you (SG) said about me?


did Yehoshua answer: my kingdom is not of the this world; if my kingdom would indeed be of the this world, would my servants fight, so that I shall not given over to be to the Judaeans; now however is my kingdom not from here.





Follow us:

Advertisements


Advertisements