Cross References

- Advertisements -




John 17:6

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

I have revealed your Name to the men, which you (SG) have me given out of the world; yours are they were, and you (SG) did them me give; and they did keep your word.

See the chapter Copy

48 Cross References  

and I did to them known made your Name, and will Him known make, so that the love, with which you (SG) have me loved had, shall be in them, and I in them.


and we know, that the Son of the Most High is come and us did give a understanding, so that we should recognize the true; and we are in the true, in His Son Yehoshua the Moshiach. this is the true G-d and the eternal life.


all, which the Father gives me, will come to me; and that one, who comes to me, will I never way not cast out outside.


Father, I want, that where I am, should also be with me those, whom you (SG) you have me given, so that they shall see my glory, which you (SG) you have me given; because you (SG) you have me love had from before the foundation of the world.


as you (SG) have him given power over every flesh (and blood), so that he shall give eternal life to everyone, who you (SG) have him given.


because the G-d, who has said: from darkness shall shine out light! has shone in our hearts into, so as to give light of the knowledge of the glory of Hashem in the face of Moshiach.


if you (PL) would have been of the world, would the world love have for that, which is her own; because however you (PL) are not of the world, but I have you (PL) chosen from the world, on account of the does the world you (PL) hate.


I know your works. look have I given for you (SG) an open door, which anyone will it not be able to shut; because you (SG) have little power, and have kept My word, and not denied My Name.


however Moshiach, as a Son over His house; whose house we are, if we will hold firm the confidence and the glory of the hope until to the end.


if you (PL) remain in me, and my words remain in you (PL), may you (PL) ask what you (PL) want only, and it will you (PL) done to be.


I know, where you (SG) dwell: over there, where there is the Satan's throne; and (you) hold firm my Name, and do not deny My faith, even in the days of Antipas, My faithful witness, who is killed become among you (PL), where the Satan dwells.


saying: I will proclaim your Name to my brothers, in the midst of the congregation will I to you (SG) sing. (Psalms 22, 23)


keep yourself by the pattern of healthy words, which you (SG) did hear from me, in faith and in love, which is in Moshiach Yehoshua.


let Moshiach's word dwell in abundance in you (PL), in all wisdom; teaching and do exhort one the other with psalms, praise songs and spiritual songs, and sing with thanksgiving in your (PL) hearts to Hashem.


Hashem has not rejected his people, whom He did know from before. or (question) know you (PL) not, what the verse says about Eliyahu, when he turned himself to Hashem against Israel, saying:


and as the nations (of the world) did this hear, did they self rejoiced and honor held the word of the L-rd; and as many as it are was appointed to the eternal life as much have believed.


so that it shall fulfilled become this word, which he had said: those, who you (SG) have me given, of them have I any one not lost.


they are not of the world, just as I am not of the world.


I have them given your word; and the world does them hate, because they are not of the world, exactly as I am not of the world.


you (PL) are already clean, through the word, which I have to you (PL) spoken.


Father, glorify your Name! and there is come a voice from heaven: I have already glorified and will again glorify.


and the these is the will of him, who has me sent, that of all, who he has me given, shall I nothing to lose, but I shall it raise up in the last one day.


no one has ever not seen Hashem; (but) the Son Only which is in the bosom of the Father, has (him) known made.


Peter, a Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the chosen exiles in the dispersion (Jewish) of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia (Minor) and Bithynia,


in truth, in truth say I you (PL): if someone will keep my word, will he never way not see the death on eternal.


did the Judaeans to him say: now know we, that you (SG) you have a evil spirit. Abraham is died, and the prophets; and you (SG) say: if someone will keep my word, will he never way not taste do from the death on eternal.


now know they, that all, which you (SG) have me given, is from you (SG);


while I was with them, did I them protect in your Name, which you (SG) did me give; and did watch (over them), and anyone of them is not lost gone, except the son of destruction (lost one son), so that the verse shall fulfilled to be.


because you (SG) have kept the word of My perseverance, will I you also keep from the hour of temptation, which goes come over the whole inhabited world, (as to) test the inhabitants on the earth.





Follow us:

Advertisements


Advertisements