Cross References

- Advertisements -




John 17:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

as you (SG) have him given power over every flesh (and blood), so that he shall give eternal life to everyone, who you (SG) have him given.

See the chapter Copy

31 Cross References  

and the these is the will of him, who has me sent, that of all, who he has me given, shall I nothing to lose, but I shall it raise up in the last one day.


all, which the Father gives me, will come to me; and that one, who comes to me, will I never way not cast out outside.


Father, I want, that where I am, should also be with me those, whom you (SG) you have me given, so that they shall see my glory, which you (SG) you have me given; because you (SG) you have me love had from before the foundation of the world.


and Yehoshua did went (come) over and did with them speak, so to say: it is Me given become all power in heaven and on the earth.


and we know, that the Son of the Most High is come and us did give a understanding, so that we should recognize the true; and we are in the true, in His Son Yehoshua the Moshiach. this is the true G-d and the eternal life.


I ask you for their sake; I ask not for the world, but for those, whom you (SG) have me given, because they are yours;


I have revealed your Name to the men, which you (SG) have me given out of the world; yours are they were, and you (SG) did them me give; and they did keep your word.


who however it will drink from the water, which I will him give, that (one) will until on eternal more not thirsty become; but this water, which I will him give, will become in him a water spring, which springs up to the eternal life.


the Father has loved the Son, and did all give in his hand into.


and the these is the promise, which He has us promised: the eternal life.


who is at Hashem's right hand, after that when He is up in heaven into; to him are subject angels and authorities and powers.


has He in the these last days spoken to us in the Son, whom He has appointed for an heir of everything, through whom He has also created the world,


all is me given over become from my Father, and no one knows not the Son except the Father; and no one knows not the Father except the Son, and whom the Son wants him reveal his.


shall yourselves keep in Hashem's love, and hope on the mercifulness of our L-rd Yehoshua the Moshiach to the eternal life.


and this life is revealed become, and we have seen and bear witness and declare to you this eternal life, which was with the Father and has self appear to us (Shlichim)—


but therefore has He on me mercy had, so that in me before everyone shall Yehoshua the Moshiach show His entire patience, for an example for those, which will first (going to) believe in Him unto eternal life.


so that at the Name Yehoshua shall self bow every knee, which are in heaven and on the earth and under the earth,


which He has worked in the Moshiach, when He did Him roused from the dead and Him sat down on His right side in the heavens,


because he must rule, until he will put all his enemies under his feet. (Psalms 110, 1.)


because the reward of sin is the death, but the eternal life is Hashem's gift in the Moshiach Yehoshua our L-rd.


work not for the food, which becomes destroyed, but for the food, which abides to the eternal life, which the Son of Man will you (PL) give; because on him did G-d the Father place his seal.


and the these will going away to eternal punishment; the righteous however—to the eternal life.





Follow us:

Advertisements


Advertisements