Cross References

- Advertisements -




John 17:13

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

now however go I to you (SG); and this say I in the world, so that they should have my joy perfected in themselves.

See the chapter Copy

17 Cross References  

and look on Yehoshua, the founder and perfecter of our faith, who for the joy, which is put become before Him, has he bear/carry the tree. scorned the shame, and Himself sat down on the right side of Hashem's throne of glory.


the fruit however of the Spirit are love, joy, peace, perseverance, kindness, goodness, faith,


this have I spoken to you (PL), so that my joy shall be in you (PL), and your joy shall to be full.


who it has the bride, that (one) is the bridegroom; however the friend of the bridegroom, who stands and listen self to to him, does with joy self rejoice over the bridegroom's voice; just the this very joy of mine is fulfilled.


and this write we, so that our joy shall be full.


(Yehoshua) knowing, that the Father did him everything give over in the hands into, and that he did come from Hashem and goes to Hashem,


having a many to write to you (PL), have I it (however) not wanted (do) with papyrus and ink; but I hope to come to you (PL) and to speak mouth to mouth, so that our joy shall be full.


because this kingdom of Hashem consists not in to eat and to drink, but in righteousness and peace and joy in the Spirit the Holy.


this have I spoken to you (PL), so that in me shall you (PL) have peace. in the world have you (PL) troubles; but be comforted; I have overcome did the world.


and the disciples are become full with joy and with the Spirit the Holy.


Yehoshua did therefore say: yet a little while am I with you (PL), and I go to him, who has me sent.


and I am more not in the world, and they are in the world, and I come to you (SG). holy Father, protect them in your Name, which you (SG) have me given, so that they should be one, just as we!





Follow us:

Advertisements


Advertisements