Cross References

- Advertisements -




John 16:20

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

in truth, in truth tell I you (PL): you (PL) will weep and lament, however the world will self rejoice; you (PL) will be grieved, but your sorrow will become a celebration.

See the chapter Copy

44 Cross References  

take it on for a great joy, my brothers, when you (PL) fall into in all kinds of trials,


blessed are the mourners; because they will comforted to be.


as sorrowful, however always rejoicing; as poor people, who make however a many rich; as such, who have nothing, and possess yet everything.


she went and did it report to the (ones), who are were with him, who have mourn and weep.


and to Him, who is powerful you (PL) to keep from stumbling, and you (PL) to present before His glory without a blemish with joy,


we however have hoped, that he is that, who was about to redeem the (people) Israel. and out of that is already today the third day, since the these things are happened.


the fruit however of the Spirit are love, joy, peace, perseverance, kindness, goodness, faith,


not only that, but we are ourselves rejoicing in Hashem through our L-rd Yehoshua the Moshiach, through whom we have now received the reconciliation.


and he has to them said: who for a words are this, which you (PL) speaks one with the other on the way? and they are remain stand with sad faces.


and it has him followed a great crowd people and women, who have him lament and weeping.


on how much she did herself glorify and let feast, on as much shall you (PL) her give to suffer and anguish; because in her heart says she: I sit a queen, and am not any widow, and sorrow will I on any case not see.


and the inhabitants on the earth rejoice themselves over them, and are themselves making merry; and will themselves send (celebratory) gifts one the other; because the these two prophets have tormented the inhabitants on the earth.


and they did go away from before the Sanhedrin, rejoicing themselves that they were worthy was despise to be on account of the Name.


this have I spoken to you (PL), so that in me shall you (PL) have peace. in the world have you (PL) troubles; but be comforted; I have overcome did the world.


but because I have this spoken to you (PL), did sorrow fill your heart.


and he is went out outside, and has self bitter wept.


and when he is stand up again after the prayer and is come to the disciples, has he them found asleep for grief.


blessed are you (PL), who hunger now, because you (PL) will be filled to be! blessed are you (PL), who weep now, because you (PL) will laugh!


and immediately did a cock to the second (one) time crow. and Peter has self remember the word, as Yehoshua has to him said: before a cock will twice crow, will you Me three times deny. and he has this taken to the heart, and self wept.


and you (PL) did become our imitators and of the L-rd, accepted did the word in much troubles, with joy from the Spirit the Holy;


and when he did this say, did he them show the hands and the side. and the disciples did self rejoiced, seeing the L-rd.


the wine gardeners however, as they have him caught sight of, have said among themselves: this is the heir; come, let us him kill, and take away his inheritance.





Follow us:

Advertisements


Advertisements