Cross References

- Advertisements -




John 16:13

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

yet when he will come, the Spirit of truth, will he you (PL) lead in the whole truth into; because he will not speak of self alone, but everything, which he hears, will he speak; and he will you (PL) proclaim that, which must first come.

See the chapter Copy

32 Cross References  

the Advocate however, the Spirit the Holy, whom the Father will send in my name, he will you (PL) all teach, and you (PL) remind about all, which I have you (PL) told.


the Spirit of truth, whom the world can him not receive, because it sees him not and knows him not; you (PL) know him indeed, because he remains with you (PL) and will be in you (PL).


when however the Advocate will come, whom I will send to you (PL) from my Father, the Spirit of truth, Who comes forth from the Father, will He witness say about me;


and (as for) you (PL), the anointing, which you (PL) have received from Him, remains within you (PL), and you (PL) require not, that anyone shall you (PL) teach; rather as His anointing teaches you (PL) about all things, and is truthful, and not any lie, and as it has you (PL) taught, so shall you (PL) abide in Him.


and you (PL) have an anointing from the Holy One blessed (be) He, and all of you (PL) have knowledge.


because I have of me alone not spoken; but he, who has me sent, the Father himself, has me given a command, what I shall say, and what I shall speak.


we are from Hashem; who it knows Hashem, this one hears us; who it is not of Hashem, this one hears us not. through the this one thing recognize we the Spirit of truth and the spirit of deception.


says to him Yehoshua: I am the way (Hashem) and the truth and the life; anyone comes not to the Father, except through me.


write therefore what you (SG) have seen, and what is, and what will happen after this;


I speak that, which I did see by my Father, and you (PL) do also that, which you (PL) did hear from your father.


let you (PL) anyone not mislead never way; because (He will not come) if it will not before all come the fall away heresy (from faith), and the man of sin will revealed be, the son of destruction,


the revelation of Yehoshua the Moshiach, which Hashem had Him given, to to show to His servant, what it must happen in a short time; and he did send and (let) it (be) to know done through His angel to His servant John,


so that all shall judged be, which have not believed the truth, but have had a pleasure in wickedness.


so to say: fear you not, Paul; you (SG) must stand before Caesar; and look, Hashem did you (SG) give as a gift all, who travel with you (SG).


except this, which the Spirit the Holy is testifying to me in every city, so to say, that there waiting on me chains and troubles.


what he has seen and heard, thereof says he witness; and his witness say accepts no one not on.


and one of them with the name Agav (Agabus) did stand up again and did show through the Spirit the Holy, that there will be a great famine in the whole world; which did come in the days of Claudius.


yet a many have I you (PL) to say, but you (PL) can it now not bear.


then as Hashem had ancient days in often times and on various ways spoken to our fathers in the prophets,


He is the One, who is come by water and blood, Yehoshua the Moshiach; not only with the water alone, but with the water and with the blood. and it is the Spirit, who bears witness, because the Spirit is the truth.





Follow us:

Advertisements


Advertisements