Cross References

- Advertisements -




John 15:20

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

remember this word, which I have you (PL) spoken: a servant is not greater than his master. if they did me persecute, will they you (PL) also persecute; if they had held/kept my word, will they also yours hold/keep.

See the chapter Copy

22 Cross References  

yes, all, who want live g-dfearing in Moshiach Yehoshua, will persecuted be.


in truth, in truth say I you (PL); a servant is not greater than his lord, also is a messenger not greater than the one, who did him send.


a disciple is not higher than his teacher, and a slave not above his master.


we are being persecuted, however not forsaken; we are being thrown down, however not lost become;


and labor, working with (our) own hands; cursed they us, bless we, being us persecuted, hold we out;


in truth, in truth say I you (PL): if someone will keep my word, will he never way not see the death on eternal.


the disciple of is not above the Rebbe; when however perfected, will every be as the Rebbe his.


who have even killed the L-rd Yehoshua and the prophets, and us did they chase out, and are not well pleasing to Hashem, and are repugnant (to) all men;


did the Judaeans again pick up stones, so that him to stone.


and the chief kohenim and the Pharisees did issue an order, that when someone knows where he stands one, shall he it to know give, so that they should him arrest.


they have therefore picked up stones, in order to him to throw; Yehoshua however has self hidden, and is went out out the House HaMikdash.


the Pharisees did hear the crowd the quietly speaking about him; and the chief kohenim and the Pharisees did send servants, so that they should him arrest.


and on account of that did the Judaeans persecute Yehoshua, because he had this done in Sabbath.


and Simon has them blessed (them) and said to Mary, his mother: look, he is appointed to the fall and rise of a many in Israel, and as a sign, which will opposed to be; (Yeshayah 8, 14-15.)


did the Judaeans to him say: now know we, that you (SG) you have a evil spirit. Abraham is died, and the prophets; and you (SG) say: if someone will keep my word, will he never way not taste do from the death on eternal.


strengthening the souls of the disciples, and exhort making them to remain in the faith (Derech Hashem), and that through many troubles must we come in in the kingdom of Hashem.


and they have said to him: we can! Yehoshua however has to them said: the goblet, which I drink, will you (PL) drink; and with the mikveh, with which I am immersed, will you (PL) immersed to be;





Follow us:

Advertisements


Advertisements