Cross References

- Advertisements -




John 14:28

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

you (PL) have heard, that I have you (PL) said; I go away, and come (again) to you (PL). if you (PL) would me love had, would you (PL) self rejoiced, that I go to the Father, because the Father is greater than I.

See the chapter Copy

29 Cross References  

I will you (PL) not abandon like orphans; I will come to you (PL).


and Yehoshua did again to them say: peace (greeting) be with you! as the Father did me sent, so send I you (PL).


says Yehoshua to her: touch me not on: because I am yet not gone up to the Father; but go to my brothers and tell them, I go up to my Father and your Father, and to my G-d and your G-d.


in truth, in truth say I you (PL); a servant is not greater than his lord, also is a messenger not greater than the one, who did him send.


whom you (PL) have not seen and have yet love; and now, not seeing Him, but believing in Him, rejoice you (PL) yourselves with a joy, which is inexpressible and glorious;


I want you (PL) however let know, that the head of every man is the Moshiach; and the head of the wife is the man; and the head of the Moshiach is Hashem.


I tell you (PL) however the truth: it is good for you (PL), that I go away; because if I shall not going away, will the advocate never way not come to you (PL); and if I go yes, will I him send to you (PL).


in truth, in truth tell I you (PL): the one, who believes in me, the works that I do, will he also do; and greater than the these will he do, because I go to the Father.


if however I do indeed, even when you (PL) want me not to believe, believe the works, so that you (PL) shall know and understand, that the Father is in me, and I am in the Father.


therefore really did the Judaeans even more seek him to kill, because not only had he desecrating Sabbath was, but had said, that Hashem is his Father (Yeshayah 4, 2), making self equal to G-d.


look, my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul has a well pleased; I will give my Spirit on him, and he will show forth judgment to the peoples.


so to say: what you (SG) see, this write in a book and send it to the seven kehiles: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea.


Yehoshua did therefore say: yet a little while am I with you (PL), and I go to him, who has me sent.





Follow us:

Advertisements


Advertisements