Cross References

- Advertisements -




John 14:19

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

yet a little while and the world sees me more not, you (PL) however see me; because I live, will you (PL) live also.

See the chapter Copy

20 Cross References  

yet a little while, and you (PL) see me more not; and again a little while, and you (PL) will me yes see.


consequently can He also completely redeem the (ones), who come to Hashem through Him, because He lives eternal, so that self interceding to do for them.


Yehoshua did therefore say: yet a little while am I with you (PL), and I go to him, who has me sent.


did Yehoshua say to her: I am the resurrection and the life; who the one believes in me, even when he has already died, will he live,


and just so stands actually written: the first man, Adam, is become a living soul (Genesis 2, 7); the Adam last to a alive making Spirit.


so have you (PL) also now grief; I will you (PL) however again see, and your heart will self rejoice, and the joy your (PL) will anyone not take away from you (PL).


who will condemn? Moshiach Yehoshua is the one who has died, and furthermore, He did stand up again, who is on Hashem's right side, and is self also interceding for us.


because if we, being enemies, did reconciled become with Hashem through death of His Son, on how more, being already reconciled, will we saved to be by His life;


now however is Moshiach yes stood up from the dead, as the reshit the firstborn of the sleeping.


says to him Yehoshua: I am the way (Hashem) and the truth and the life; anyone comes not to the Father, except through me.


children, yet a short time am I with you (PL). you (PL) will me seek, and as I have said to the Judaeans: where I go, can you (PL) not come, so tell I also you (PL) now.


did Yehoshua to them say: still a short while is this light among you (PL). go then in the light while you (PL) have it, so that the darkness shall (on) you (PL) not fall; and the one, who go in the darkness, knows not where he goes.


and he did again to them say: I go away, and you (PL) will me seek, and you (PL) will die in your sin; where I go, can you (PL) not come.


because the these is my Father's will, that every one, who see the Son and believes in Him, shall have eternal life; and I will him raise up in the last day.


(yet) not to the entire nation, but to witnesses, who had beforehand chosen become of Hashem, to us, who had eaten and drank with him after his standing up from the dead.


and I did see thrones, and they has themselves sat down on them, and the judgment is them given become; and the souls of the (ones), who they did them chopped off the head on account of the witness say of Yehoshua and on account of Hashem's word, and which have themselves not bowed to the Beast, nor to its image, and not taken the mark on their forehead and not on their hand; and they are alive become, and have reign together with the Moshiach thousand years.





Follow us:

Advertisements


Advertisements