Cross References

- Advertisements -




John 14:16

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and I will ask the Father, and he will you (PL) give an other advocate, so that he shall be with you (PL) on eternity;

See the chapter Copy

31 Cross References  

the Advocate however, the Spirit the Holy, whom the Father will send in my name, he will you (PL) all teach, and you (PL) remind about all, which I have you (PL) told.


when however the Advocate will come, whom I will send to you (PL) from my Father, the Spirit of truth, Who comes forth from the Father, will He witness say about me;


and the G-d of hope shall you (PL) fill with every joy and peace in the believing, so that you (PL) shall be rich in the hope through the might of the Spirit the Holy.


the fruit however of the Spirit are love, joy, peace, perseverance, kindness, goodness, faith,


because this kingdom of Hashem consists not in to eat and to drink, but in righteousness and peace and joy in the Spirit the Holy.


and the kehile over all Yehudah and Galilee and Samaria did have peace. is built up become; and went in the fear of the L-rd; and through the comfort of the Spirit the Holy did it itself increase.


children my, this write I you (PL), so that you (PL) shall not sin. and when someone sins yes, have we a advocate (righteous) with the Father, Yehoshua the Moshiach, the righteous;


who however it will drink from the water, which I will him give, that (one) will until on eternal more not thirsty become; but this water, which I will him give, will become in him a water spring, which springs up to the eternal life.


and teach them keep all, that I have you (PL) ordered. and look, I am with you (PL) all days, until to the end of the world. Amen.


if therefore it finds self which kind of comfort in the Moshiach, if a compassion of love, if a fellowship of the Spirit, if mercies and mercifulness,


the hope however disappoints not, because Hashem's love is poured out in our hearts through the Spirit the Holy, which is to us given been.


and the disciples are become full with joy and with the Spirit the Holy.


I ask not, that you (SG) shall them remove out of the world, but that you (SG) shall them keep from evil.


I will you (PL) not abandon like orphans; I will come to you (PL).


consequently can He also completely redeem the (ones), who come to Hashem through Him, because He lives eternal, so that self interceding to do for them.


who will condemn? Moshiach Yehoshua is the one who has died, and furthermore, He did stand up again, who is on Hashem's right side, and is self also interceding for us.


if you (PL) will me something ask in my name, will I it do.


and not only for the these alone ask I, but also for those, who will believe in me through their word,


so have you (PL) also now grief; I will you (PL) however again see, and your heart will self rejoice, and the joy your (PL) will anyone not take away from you (PL).


and our L-rd Yehoshua the Moshiach Himself and G-d the Father ours, who has us love had and us given an eternal comfort and a good hope in His grace,


the these however has he said about the Spirit (the Holy), which the believers in him, were be; because the Spirit had yet not been given become, because Yehoshua is yet not was glorified.


and when they have been assembled, did he them order not to go away from Jerusalem, but to wait on/for the promise from the Father, whom—did he say—you (PL) have heard from me;


and (as for) you (PL), the anointing, which you (PL) have received from Him, remains within you (PL), and you (PL) require not, that anyone shall you (PL) teach; rather as His anointing teaches you (PL) about all things, and is truthful, and not any lie, and as it has you (PL) taught, so shall you (PL) abide in Him.


on account of that truth, who remains in us, and will be with us until on eternity;





Follow us:

Advertisements


Advertisements