Cross References

- Advertisements -




John 11:42

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and I did know, that you (SG) hear me always; but on account of the crowd, which stands around, did I this say, so that they should believe, that you (SG) you have me sent.

See the chapter Copy

27 Cross References  

because Hashem has not sent his Son into the world into, in order to judge the world, but so that the world shall through him saved become.


so that all should be one; as you (SG), Father, in me, and I in you (SG), that also they should be in us; so that the world shall believe, that you (SG) you have me sent.


and we have seen and say witness, that the Father has sent the Son as Savior of the world.


consequently can He also completely redeem the (ones), who come to Hashem through Him, because He lives eternal, so that self interceding to do for them.


who, in the days of His flesh, has offer up was prayers and supplications with mighty outcry and with tears to Him, who was Him able to save do from death and is heard become on account of His g-dliness.


because what the Torah was not be able do, because she is weakened become through flesh, did Hashem sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for the sin, condemned the sin in the flesh;


and the these are written become, so that you (PL) shall believe, that Yehoshua is the Moshiach, the Son of the Most High, and that believing, shall you (PL) have life in his name.


righteous Father, the world did you not know, I however did you yes know; and the these know, that you (SG) you have me sent;


because the words, which you (SG) have me given, have I them given; and they did them accept, and in truth recognized, that I am come forth from you (SG); and did believe, that you (SG) did me send.


and even now know I, that all, which you (SG) will only ask by Hashem, will Hashem you (SG) give.


or perhaps you think, that I can not ask my Father, and he will Me even now give more than twelve legions angels?


when however it is come the fulfilment of the time, has Hashem sent out his Son, born of a woman, born under the law,


and the Judaeans, who were with her was in the house, and did her console, seeing, that Mary did herself quickly got up and did go out, have her followed, thinking, that she goes to the tomb, in order that there to weep.


did Yehoshua to them say: if Hashem would really be your Father, would you (PL) me loved have; because I did proceed forth and am come from Hashem; for from me alone am I not come, rather He has me sent.


and the one, who did me send, is with me; he did me not abandon alone; because what is pleasing to Him, that do I always.


and if I judge indeed, is my judging true; because I am not alone, rather I with the Father, who has me sent.


and having this said, did he a shout do with a loud voice: El'azar, come out.


because a many of the Judaeans did on account of him were leaving, and have believed in Yehoshua.


and the crowd people, who was with him, when he did El'azar call out from the tomb, and him rouse from the dead, did witness say about him.





Follow us:

Advertisements


Advertisements