Cross References

- Advertisements -




John 1:42

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

he has him brought to Yehoshua. Yehoshua has a glance done on him and said: you (SG) are Simon son of Jonah; you (SG) you shall be called Cephas, (translated to Yiddish, rock).

See the chapter Copy

20 Cross References  

and that he has Himself appear to Kefa; later to the Twelve;


whether Paul, or Apollos, or Kefa, or the world, or the life, or the death, or the present, or the future: all belongs to you (PL),


and I say this, because every one of you (PL) says: I am of Paul (i.e. Paul is my Rebbe etc); and I of Apollos; and I of Kefa; and I of the Moshiach.


and recognizing the grace, which is me given become, have James and Kefa and John, who are counted for pillars, me given and Bar-Nabba the right hand of fellowship, that we should (go) to the nations of the world, and they to the circumcised;


or have we then not any right be accompanied by a sister as a wife? as also the other Shlichim and the brothers of the L-rd and Kefa.


and look the these are the names of the twelve Shlichim: the first Simon, who they have him called Peter, and his brother Andrew; Jacob son of Zavdai, and his brother John;


and seeing this, is Simon Peter fell down on the knee before Yehoshua, saying: L-rd, go went away from me, because I am a sinful man!


there are was together Simon Peter and Toma, who they has him called Didymas, and Natan'el from Cana in Galilee, and Zavdai's sons, and another two of his disciples.


and has appointed these twelve: Simon has he attached the name Peter;


not about you (PL) all speak I; because I know whom I have chosen; but so that the verse shall fulfilled become: the one, who eats my bread, did lift up his step (heel) against me. (Psalms 41, 10)


Simon, whom he has also a name given Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bar-Talmai,


later, in three years about, did I go up to Jerusalem myself to get acquainted with Kefa, and did stay with him fifteen days.


when however Kefa is come to Antioch, have I me him opposed face to face, because he was guilty.


says Yehoshua to her: go call your husband, and come here.





Follow us:

Advertisements


Advertisements