Cross References

- Advertisements -




John 1:38

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and turning around self and seeing them following after, has Yehoshua to them said: who desire you (PL)? did they say to him: Rebbe (that means, teacher) where do you dwell?

See the chapter Copy

30 Cross References  

and he did them again ask: whom seek you (PL)? and they did say: Yehoshua of Natseret!


the this one is come to him by night, and did to him said: Rebbe, we know, that you (SG) are a teacher, coming from Hashem; because no one can not do the these signs, which you (SG) do, if Hashem is not with him.


has Natan'el him answered: Rebbe, you (SG) are the Son of the Most High; you (SG) are the king of Israel.


and Yehoshua did know everything, that will come upon him; and did go out and did to them say: whom seek you (PL)?


and finding him on the other side of sea, did they say to him: Rebbe, when did you here come here?


and they did come to John, and have said to him: Rebbe, he, who was with you (SG) on the other side of Yarden, about whom you (SG) you have witness said, here see, he tovlt in the mikveh, and all come to him.


given that I was called become, am I therefore come without objection. I ask therefore, on account of what did you (PL) me permit to call?


and they did come to Philip, who did stem from Beit-Tzaidah in Galilee, and did him ask, so to say: Sir, we want see Yehoshua.


and as Yehoshua is come to the place, has he looked up and said to him: Zakkai, come quickly down; because today must I stay with you (SG) in house!


and Peter did go down to the men, and did say: here am I, whom you (PL) seek; what for a reason is it, on account of which you (PL) did come?


and the L-rd has self turn around, and a glance done on Peter. and Peter has self remember the word of the L-rd, as he has to him said: before the cock will today crow, will you me three times deny.


and he is stand up again, and is went away to his father. while however he is yet was distant, has the father his him seen and has self compassion, and is run, and him fell on his neck, and has him kissed.


and are accompany with him great crowds of people, and he has self turn around, and to them said:


and she has had a sister, who was named Mary, who has self also sat down at the L-rd's feet and self to listen to his word.


the man however, from whom the evil spirits are (gone) out, has him begged, that he shall remain with him; he however has him sent away, so to say:


and the two disciples his have him heard speak, and have followed Yehoshua.


says he to them: come and see. are they therefore come and have seen where he has lived; and are with him stay that day. it was around the tenth (4 P.M.) hour.


meanwhile have him the disciples asked, so to say: Rebbe, eat.





Follow us:

Advertisements


Advertisements