Cross References

- Advertisements -




James 3:13

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

who is a wise and a understanding among you (PL)? shall he show his deeds through his good conduct with meekness from wisdom.

See the chapter Copy

46 Cross References  

humility, authority over self; against such things is not there any law.


the wisdom however, which is from above, is before all pure, then peaceable, gentle/modest, willing to yield, filled with mercy and good fruits, without partiality, not hypocritical.


blessed are those, who regard themselves as small; because they will inherit the earth.


clothe yourselves on therefore, as chosen of Hashem, holy and beloved, with a heart of mercy, honesty, with a humble disposition, gentleness, patient endurance;


lead a good life among the nations (of the world), so that in that, in which they speak up of you (PL) as of unrighteous, yet, seeing your (PL) deeds good, shall they give glory to Hashem in the Day of Reckoning.


not to speak any evil of anyone, not to be quarrelsome, but gentle, showing every meekness to all men.


who speaks with humility reproving to the rebellious; perhaps will Hashem them grant repentance, to the recognition (of) the truth,


but conduct yourselves on as is fitting on the News Good of the Moshiach, so that whether I come and see you (PL), or come not and hear about you (PL), that you (PL) stand in one Spirit, and struggle together with one soul for the faith of the News Good,


you (SG) however, Hashem's man, run from the these things, and pursue after righteousness, fearer of heaven, faith, love, perseverance, humility.


but someone will say: you (SG) have faith, and I have deeds? show me your faith without the deeds, and I will you (SG) to show my faith through the deeds.


you (PL) however are a chosen people, a kingdom of kohenim, a holy nation, a people treasured, so that you (PL) shall tell the excellencies of Him, Who has you (PL) called from the darkness out into His wonderful light into; (Exodus 19, 5-6.)


therefore, discard (of self) every impurity and excess of evil doing, take on with humility the excess word, which is able to save your (PL) souls.


shall anyone not despise do your youth, but be an example for the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.


and I myself, Paul, beg you (PL) through the meekness and gentleness of the Moshiach, I, who face to face am a humble spirit among you (PL), from a distance however bold in relation to you (PL):


take my yoke on yourselves, and learn from me; because I am a meek and of a soft disposition, and you (PL) will find rest for your (PL) souls.


should not many of you (PL) be teachers, brothers my, knowing, that we will receive a severer judgment.


with all subjection and meekness, with perseverance, bearing with one the other in love,


but shall every one test his own doing, and then will he have the glory only for self alone, and not against the other.


brothers, when even a person gets caught in something a transgression, shall you (PL), the men of the Spirit, such people again restore in a spirit of humility; attention giving on yourself, lest will you also come to a temptation.


show then them out for the kehiles the proof of your love, and of our boasting about you (PL).


says the daughter of Zion: look, your king comes to you (SG), an meek person, and riding on an donkey, and on an small donkey, the young of an donkey. (Yeshayah 62, 11; Zechariah 9, 9)


but the hidden person of the heart, with the imperishable (adornment) of a gentle and quiet spirit, which is very precious to Hashem.


to your shame say I this. so if, there is found actually not any one wise among you (PL), who would be able to conciliate among brother and brother?


therefore every one, who hears the these words my, and does them, will be compared to a man a wise, who has built his house on the rock.


your love be—without money avarice; be content with that, which you (PL) have; because He Himself has said: I will you on any case not reject, I will also on any case you not leave. (Deuteronomy 31, 6)


but as the One, who has you (PL) called, is holy, so shall you (PL) yourselves also be holy in all your (PL) ways;





Follow us:

Advertisements


Advertisements