Cross References

- Advertisements -




James 1:4

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

let however the perseverance have a mature work, so that you (PL) shall be perfected and complete, it shall you (PL) nothing lacking.

See the chapter Copy

26 Cross References  

and the G-d of every grace, who has you (PL) called to His eternal glory in the Moshiach, after the when you (PL) have suffered a little, He Himself will you (PL) make perfect, strengthen, invigorate, establish firmly.


through your perseverance will you (PL) gain your (PL) lives!


therefore shall you (PL) be perfect, as your heavenly Father is perfect.


so that the man of G-d shall be mature, capably prepared for all kinds of deeds good.


shall you (PL) be made perfect in all deeds good, to do His will, working in you (PL) that, which is well pleasing before Him through Yehoshua the Moshiach, to Whom shall be glory forever and ever. Amen.


let us not to be weary to do good; because we will reap in the appropriate time, if we will not lose heart become.


because in a many things stumble we all. if someone stumbles not in any word, is he a perfect man, able to hold even the entire body in the bridle.


if however anyone of you (PL) lacks wisdom, shall he ask to Hashem, who gives abundantly (to) every one and makes not with reproach, and it will him given be.


wisdom however speak we among the perfection, yet not the wisdom of world the this, also not of the rulers of the this one world, who become lost;


it give you (PL) up peace (greeting) Epaphras, who is (one) of you (PL), a slave of the Moshiach Yehoshua, always wrestling himself for your sake in his prayers, that you (PL) shall stand mature and duly certain in the whole will of Hashem.


that however on the good soil, they are the ones, which have heard the word, have it hold fast in a pure and good heart and bring fruit with perseverance.


and you (PL) will be hated by (to) everyone on account of my name. who however he will endure until to the end, this one will saved to be.


because the one, who is lacking the these (characteristics good), is blind, short-sighted, and has forgotten the cleansing from his old sins.


I in them, and you (SG) in me, so that they shall become perfected into one, so that the world shall know, that you (SG) have me sent, and did them love have, just as that way as you (SG) did me love have.


as however Yehoshua has this heard, has he said to him: yet one thing lack you (SG): sell all, what you (SG) you have and distribute it to poor people, and you (SG) you will have an treasure in heaven; and come, follow me after!


and Yehoshua did on him a glance do and him love got, and said to him: one thing lack you (SG); go, sell all, what you (SG) you have, and give it to the poor people, and you (SG) you will have an treasure in heaven; and come, and follow Me after!


says to him the young man: this all have I kept; what lack I still?


and the G-d of peace Himself shall you (PL) sanctify through and through; and shall your whole spirit and soul and body kept be without a blemish at the coming again of our L-rd Yehoshua the Moshiach.





Follow us:

Advertisements


Advertisements