James 1:1

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

Yaakov, a slave of Hashem and the L-rd Yehoshua the Moshiach, to the twelve tribes in Golus: peace!

Cross References

1 Peter 1:1

Peter, a Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the chosen exiles in the dispersion (Jewish) of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia (Minor) and Bithynia,

John 7:35

the Judaeans did therefore say one to the other: where will this one go, that we should him not find? not will he then go to those, who are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?

Acts 8:1

and Saul did agree was to his death. and that day has self got up a great persecution on the kehile in Jerusalem; and all are scattered become over the regions of Yehudah and Samaria, with the exception of the Shlichim.

Acts 26:7

to whom our twelve tribes, serving Hashem with diligence day and night, hope to obtain. about that hope am I accused by the Judaeans, o King!

Acts 15:23

writing by their hand: the Shlichim and the elders and brothers to the brothers, who are from the nations of the world, and find themselves in Antioch and Syria and Cilicia, peace!

Titus 1:1

Paul, a servant of Hashem and a Shliach of Yehoshua the Moshiach, according to the faith of the chosen of Hashem, and the knowledge of the truth, which is according to fearer of heaven,

Galatians 2:9

and recognizing the grace, which is me given become, have James and Kefa and John, who are counted for pillars, me given and Bar-Nabba the right hand of fellowship, that we should (go) to the nations of the world, and they to the circumcised;

Acts 15:13

and after the as they did silent become, did James answer, so to say:

Romans 1:1

Paul, a slave of Yehoshua the Moshiach, called to be a Shliach, set apart for the News Good of Hashem,

Acts 21:18

and the next day is Paul with us went in to James, and all elders are come there.

John 12:26

if someone serves me, let him me follow; and where I am, there will also my servant be; if someone serve me, will the Father him give honor.

Matthew 19:28

and Yehoshua has to them said: in truth tell I you (PL), that you (PL), who have me followed, will in the new world, when the Son of Man will sit on his throne of glory, also sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Israel.

Jude 1:1

Yehudah, a slave of Yehoshua the Moshiach and a brother of Yaakov, to the called, beloved in G-d the Father, and guarded for Yehoshua the Moshiach:

2 Peter 1:1

Simon Peter, a slave and Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the (ones), who have received have the same precious faith, as we, in the righteousness of our G-d and of the Redeemer Yehoshua the Moshiach:

Philippians 1:1

Paul and Timothy, servants of the Moshiach Yehoshua, to all holy ones in the Moshiach Yehoshua, who find self in Philippi, with the Mashgichem (Overseers) and shammashim:

Galatians 2:12

because previously, before there are came some (people) from James, has he (Kefa) eaten with the nations (of the world); when however they are come, has he self withdrew and separate (from them), fear having before the circumcised.

Galatians 1:19

and any other of the Shlichim did I not see, except James, the L-rd's brother.

Acts 15:21

because Moses has from long generations on in every city the (ones), who preach him, because (his Torah) is read in the synagogues every Sabbath.

Acts 1:13

and when they are come in, did they went up in the room upstairs, where Peter and John and James and Andrew, Philip and Toma, Bar-Talmai and Mattityahu, James son of Chalfai and Simon the Zealot and Yehudah son of James did dwell.

Matthew 13:55

is he then not the carpenter's son? called then not his mother Mary and his brothers Jacob and Joseph and Simon and Yehudah?

Acts 12:17

and he did them give a sign with the hand, they should be silent, and them told, how the L-rd had him brought out of prison. and did say: tell this James and the brothers. and departing, did he go away to an other place.

Revelation 7:4

and did hear the number of the sealed, hundred four and forty thousand, sealed from all the tribes of the children Israel:

Acts 2:5

and in Jerusalem did dwell Jews, Heaven fearers, from all nations under heaven.

Luke 22:30

so that you (PL) shall to eat and drink at my table in my kingdom; and sit on thrones and judge the twelve tribes of Israel.

Matthew 10:3

Philip and Bar-Talmai; Toma and Mattityahu the tax collector; Jacob son of Chalfai and Taddai;

2 Timothy 4:21

hurry you to come before the winter. the ones give you (SG) up peace Eubulus and Pudens and Linus and Claudia and all brothers.

Acts 23:26

Claudius Lysias to the eminent governor Felix, peace.

Luke 6:15

and Mattityahu and Toma, and James son of Chalfai and Simon, who they has him called Zealot,

Mark 3:18

and Andrew, and Philip, and Bar-Talmai, and Mattityahu, and Toma, and James son of Chalfai, and Taddai, and Simon the Zealot,