Cross References

- Advertisements -




Acts 4:34

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and there is not was any needy among them, because all, who had owned fields or houses, did (the these) sell, and brought the prices of the sold things

See the chapter Copy

14 Cross References  

and did sell their possessions and goods and it distribute to everyone, according to as every one has self need.


and I tell you (PL): make you (PL) friend with the money of unrighteousness, so that when it will give out, should they you (PL) welcome in the eternal dwellings into.


sell your possessions and give alms charity; make self purses, which become not old; a treasure, which leaves self not out, in heaven, where any thief come near self not and any moth destroy also not.


and he has to them said: when I have you (PL) sent out without a purse, and bag, and sandals, did you (PL) something fall short of? and they have said: any thing not!


and Yehoshua did on him a glance do and him love got, and said to him: one thing lack you (SG); go, sell all, what you (SG) you have, and give it to the poor people, and you (SG) you will have an treasure in heaven; and come, and follow Me after!


has Yehoshua to him said: if you (SG) want be perfected, go, sell your property, and give it to poor people, and you (SG) you will have a treasure in heaven; and come, follow Me after.


accumulating (for) themselves a treasure as a good basis for the future to come, so that they shall reach the true life.


owning a field, did it sell, and brought the money, and it placed at the feet of the Shlichim.


a pure and undefiled piety before our G-d and Father is the these: charge/care/visiting auspices to give over orphans and widows in their afflictions, and oneself to keep unspotted from the world.


so that you (PL) shall behave respectably against the (ones), who are in outside, and not need to depend on anyone.


in the present time shall your abundance be for their deficiency, so that also their abundance shall be for your deficiency, so, that it shall be equality;





Follow us:

Advertisements


Advertisements