Cross References

- Advertisements -




Acts 26:9

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

I myself actually did me think, that I must a many do against the name of Yehoshua of Natseret.

See the chapter Copy

16 Cross References  

me, who I am before was a blasphemer and a persecutor and a scoffer; yet did He Himself have mercy on me, because I have it done not knowingly in unbelief;


and I did answer: who you are, L-rd? and he did to me say: I am Yehoshua of Natseret, whom you (SG) persecute.


as regarding the zeal—a persecutor of the kehile; who concerning the righteousness, which comes from the Torah, without a blemish.


because I tell them witness, that they have a zeal for Hashem, however not according to knowledge.


because we have found the this very man as a pest, and an inciter to dissensions among all Jews over the entire inhabited world, a leader of the sect of the Nazerenes;


then did Paul answer: what do you (PL), that you (PL) weep and break me the heart? because I am ready not only bound to become, but also to die in Jerusalem for the name of the L-rd Yehoshua.


because I will him to show what he will have to suffer on account of My Name.


Peter however did say: silver and gold have I not, but what I have yes, that give I you (SG). in the name of Yehoshua the Moshiach from Natseret, stand up and walk.


however this all will they you (PL) do on account of my name, because they know not Him, who has me sent.


and now, brothers, I know, that you (PL) had it done not knowingly, as also your (PL) rulers.


Saul however did still breathe with threats and outrage against the disciples of the L-rd, and did go to the kohen gadol,


I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, brought up however am I become (here) in the this city, at the feet of (Tanna Rabban) Gamliel, and one has me diligently taught the Torah of our fathers, and a zealot am I was for Hashem, as you (PL) all are up to today's day.


and the this (way of Hashem) way did I persecute to the death, binding and turning over into prison into men and women.





Follow us:

Advertisements


Advertisements