Acts 2:7

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and they did astounded become and have self wondered over, so to say: just see, (question) are then not all the these, who speak, people of Galilee?

Cross References

Acts 2:12

and all became amazed and bewildered, and did say one to the other: what shall these (things) mean?

Acts 1:11

which did also say: you (PL) men of Galilee, why stand you (PL) and look up to the heaven? the one this very Yehoshua, who is taken up become from you (PL) in heaven into, will on such manner come, as you (PL) did him see going up in heaven into.

John 7:52

did they answer and said to him: (question) you are also from Galilee? search and look, that from Galilee arises not on any prophet (Isaiah 9, 1-7).

Acts 3:10

and they has him recognize, that this is the one, who used sit for alms at the Gate Beautiful of house HaMikdash, and they did full become with astonishment and bewilderment over that, what is him happened.

Mark 2:12

and he is stand up again, and has immediately took the bed and is went out before everyone, so that all are was surprised self of amazement, and have praised Hashem, so to say: not ever have we such (things) not seen!

Mark 1:27

and all are so amaze become, that they have this guestioned among themselves, so to say: what is the these? a new teaching with make! even the unclean spirits are ordered he (by him), and they obeys him.

Matthew 26:73

and after a short while are come over the (ones), who were there standing, and have said to Peter: it is truth, also you (SG) are one of them; because even your place of speaking betrays (gives you away) you.

Matthew 21:11

the crowds however have said: this is the prophet Yehoshua from Natseret, in Galilee.

Matthew 8:10

and as Yehoshua has this heard, has he self amazed, and has said to the (ones), who have followed: in truth tell I you (PL), among no one in Israel have I such faith not found.

Acts 2:8

and how (is it, that) we hear every one in our own language, in which we were born become?