Cross References

- Advertisements -




Acts 2:22

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

men of Israel, hear the these words: Yehoshua of Natseret, a man, who had to you (PL) shown become by Hashem through deeds of power, wonders and signs, which Hashem did do through him in your midst, as you (PL) know it yourselves,

See the chapter Copy

42 Cross References  

the this one is come to him by night, and did to him said: Rebbe, we know, that you (SG) are a teacher, coming from Hashem; because no one can not do the these signs, which you (SG) do, if Hashem is not with him.


shall you (PL) all know and the entire nation Israel, that in the name of Yehoshua the Moshiach of Natseret, whom you (PL) did hung up on the tree, whom Hashem did rouse from the dead, through that this stands the man healthy before you (PL).


if however I drive out the evil spirits with the finger of Hashem, so is the kingdom of Hashem already come to you (PL)!


if however I drive out the evil spirits through the Spirit of Hashem, so is already Hashem's kingdom come to you (PL).


and when the crowds of people have this seen, have they themselves feared, and have give honor to Hashem, who has given such authority to man.


while Hashem has thereon testify was with signs and wonders and with various mighty deeds and gifts of Spirit the Holy, which He has distributed according to His will.


the signs of a Shliach are yet worked become among you (PL) in all endurance, in signs and wonders and works of power.


because about the these things, knows the king, to whom I speak also with boldness; because I am confident, that of the these things is him nothing hidden, because it is not done become in a (secret) corner.


I myself actually did me think, that I must a many do against the name of Yehoshua of Natseret.


because we have found the this very man as a pest, and an inciter to dissensions among all Jews over the entire inhabited world, a leader of the sect of the Nazerenes;


and I did answer: who you are, L-rd? and he did to me say: I am Yehoshua of Natseret, whom you (SG) persecute.


shouting, men of Israel, help: the this one man is it, who teaches everyone everywhere against the (Jewish) people and the Torah and the this place (holy), even more, he did even lead in Greeks in House HaMikdash into and did desecrate the these place holy.


and arriving there, did they bring together the kehile, and reported all, that Hashem had with them done, and that he had opened for the nations (of the world) a door of faith.


and Paul has himself stand up and made a sign with the hand, and said: men of Israel, and you (PL), who have fear before Hashem, hear!


because we did him hear say, that the this one Yehoshua from Natseret, will destroy this place and change the ordinances, which Moses has us handed over.


then did he say to them: men of Israel, be careful what relates to the these men, what you (PL) (are) going to do.


and seeing this, did Peter answer the crowd (of): you (PL) men of Israel, why wonder you (PL) yourselves about the this one thing? or why look you (PL) in this way on us, as though as with our own power or piety did we him make walk around?


and Pilate did also write a inscription and it put up on the tree. and it was written: Yehoshua of Natseret king of the Jews.


if I had not done among them the works, which any another has not done, would they not have had any sin; now however have they seen (the these) and have me yet hated and the Father mine.


and the crowd people, who was with him, when he did El'azar call out from the tomb, and him rouse from the dead, did witness say about him.


the chief kohenim and the Pharisees did therefore bring together the Sanhedrin, and said: what shall we do? because the this one man does a many signs!


if I do not the works of my Father, shall you (PL) me not believe.


if the this one would not was of Hashem, would he nothing be able do.


and a many of the crowd people did believe in him, and said: when Moshiach will come, (question) will he then do more signs, than the this one has done?


work not for the food, which becomes destroyed, but for the food, which abides to the eternal life, which the Son of Man will you (PL) give; because on him did G-d the Father place his seal.


when therefore the people did see this sign (miracle), which he had done, did they say: this is in truth the prophet, who must come in the world into.


I however have this witness say, which is greater than John's; because the deeds, which the Father had me given, so that I shall them complete, these same deeds, which I do, say witness about me, that the Father has me sent.


and Yehoshua has said to him: if you (PL) see not any signs and wonders, will you (PL) never way not believe.


Philip finds Natan'el and says to him: him, of whom Moses has written in the Torah, and the prophets, have we found, Yehoshua son of Joseph of Natseret.


and the one with the name Cleopas, has answering said to him: you are the only visitor in Jerusalem, and knows not what it is there happened in the these days?


and is come and has lived in a city, which they calls it Natsaret, so that it may fulfilled to be, which it is said become through the prophets, that he will called to be Netzer/Tsemach. (Yeshayah 11, 1)


I will give wonders above in heaven and signs below upon the earth, blood and fire and a cloud of smoke.


and there is come a fear on every soul, and a many wonders and signs did to happen through the Shlichim.


Peter however did say: silver and gold have I not, but what I have yes, that give I you (SG). in the name of Yehoshua the Moshiach from Natseret, stand up and walk.


and they has him say, that Yehoshua of Natseret go close by.





Follow us:

Advertisements


Advertisements