Cross References

- Advertisements -




Acts 15:4

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

arriving however in Jerusalem, are they welcomed become by the kehile and the Shlichim and the elders, and did report all, that Hashem had with them done.

See the chapter Copy

20 Cross References  

and the entire crowd (of) was silent; and self did listen to Bar-Nabba and Paul, who did report what for signs and wonders Hashem had done among the nations (of the world) through them.


and arriving there, did they bring together the kehile, and reported all, that Hashem had with them done, and that he had opened for the nations (of the world) a door of faith.


and being escorted (sent) by the kehile, have they passed through Phoenicia and Samaria, and did report about the turning (to Hashem) of the nations (of the world), and created a great joy to all brothers.


because I will myself not dare to speak of anything except of that, which Moshiach has worked through me, to bring the nations of the world to obedience, in word and deeds real,


and when we are come to Jerusalem, did the brothers us welcome with joy.


if one comes to you (PL) and brings not the these teaching, shall you (PL) him not receive in house into, and not give any peace;


there give you (PL) up peace Aristarchus the fellow prisoner mine, and Mark Bar-Nabba sister's son (about whom you (PL) have received instructions; if he will come to you (PL), shall you (PL) him welcome),


and as co-working with Him, do we you (PL) also exhort/warn, that you (PL) shall not received be the grace of Hashem without effect!


because Hashem was in the Moshiach, peace to make the world with self alone, not reckoning them their sin, and has laid down in us the word of the peace to make.


but through Hashem's grace am I, what I am; and His grace to me is not was in vain; but I did labor more than them all; yet not I, but Hashem's grace, which is with we.


therefore shall you (PL) welcome do one the other, as also the Moshiach has us welcome did, to Hashem's honor.


and giving greetings of them peace, did he at length report all, that Hashem has done among the nations of the world through his ministry.


wanting however to go to Achaia, did the brothers him give courage, and wrote to the disciples, that they should him receive; and when he is come there, did he much help the (ones), who did believe through the grace;


the one, who welcomes you (PL) on, welcomes me on; and the one, who welcomes me on, welcomes on the. the One Who has me sent.


this did they also do, sending it to the elders through the hand of Bar-Nabba and Saul.


and there it is become a turmoil and not any small dispute between Paul and Bar-Nabba with them, has they decided, that Paul and Bar-Nabba and some others of them should going up to Jerusalem to the Shlichim and elders about the this one question.


and the Shlichim and the elders did themselves gather, to look into the this matter.


then did it please the Shlichim and the elders with the whole kehile to send chosen men from their midst to Antioch with Paul and Bar-Nabba: (namely,) Yehudah, who it be was him called Bar Sabba, and Sila (Silas), men leaders among the brothers;


and when they did go over the cities of, did they turned over to them to keep the (Derech Hashem) chukkim, which are decided become by the Shlichim and elders in Jerusalem.





Follow us:

Advertisements


Advertisements