Cross References

- Advertisements -




2 Timothy 1:3

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

I thank Hashem, whom I serve from my fathers on with a pure conscience, that without ceasing have I you in memory in my prayers, by night and by day.

See the chapter Copy

21 Cross References  

Yehoshua the Moshiach is the same yesterday, and today, and on eternity.


and Paul did himself gazing intently on the Sanhedrin, and said: brothers, I have lived before Hashem with a whole and good conscience until to the present day.


but the these am I myself before you (SG) confessing, that according to the (way of Hashem) way of, which they call an sect, just so serve I the G-d of our fathers, believing all, what stands written in the Torah and in the prophets;


having faith and a good conscience, which some have cast away from themselves and suffered shipwreck concerning the faith;


the purpose however of this command is love out of a pure heart and good conscience and sincere faith;


therefore trouble I myself always to have a pure conscience before Hashem and before people.


I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, brought up however am I become (here) in the this city, at the feet of (Tanna Rabban) Gamliel, and one has me diligently taught the Torah of our fathers, and a zealot am I was for Hashem, as you (PL) all are up to today's day.


and because from childhood on you have known the scriptures the Holy, which can you make wise to salvation through faith, which is in Moshiach Yehoshua.


when I remind myself in your sincere faith, which did before all dwell in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and have I convinced, that also (is) in you (SG).


by night and by day do we very much pray be, that we should see your face and complete that, which is missing (still) in your faith.


not ceased on to give a praise for you (PL), when I remember you (PL) in my prayers;


and was progressing in the Jewish religion higher of a many my peers in years among my people, being a very great zealot for the tradition of my fathers.


because just the these is our boasting, the witness say of our conscience, that in holiness and in sincerity before Hashem, not in fleshly wisdom but in Hashem's grace, did we live in the world, and the primarily with you (PL).


I tell the truth in the Moshiach, I tell not any lie, my conscience says (to) me witness through the Spirit the Holy,


because in the this night did by me stand an angel of Hashem, whose I am and whom I serve,


who concerning my manner of life from the youth onwards, which was from the very beginning among my people in Jerusalem, know all Jews,


and was an widow until to four and eighty years, who has not left the house HaMikdash, and has serve Hashem with fasting and prayers by day and by night.


the real widow however and solitary has (her) confidence on Hashem, and keeps on with supplication and prayers by night and by day.





Follow us:

Advertisements


Advertisements