Cross References

- Advertisements -




2 Peter 3:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

to remember the words, which the holy prophets have before spoken, and the commandment of our L-rd and Savior through the Shlichim your (PL); the these shall you (PL) know,

See the chapter Copy

20 Cross References  

you (PL) however, beloved, remember the words, that are foretold become of the Shlichim of the L-rd our Yehoshua the Moshiach;


because it were better for them not to have recognized the way of righteousness, than, after recognizing, themselves turn away from the holy commandment, which is handed over become to them.


according to as he has spoken through the mouth of his holy prophets. from eternity onwards,


and he has to them said: these are my words, which I have to you (PL) spoken, while I am yet was with you (PL), that all must fulfilled to be, which it stands written in law of Moses, and in the prophets, and in Psalms, about we.


and I did fall down before his feet, myself to bow/worship to him. and he did to me say; give (take) care, do this not; I am your a co-servant and of your brothers, who have this witness of Yehoshua; to Hashem shall you (SG) yourself bow/worship; because this witness of Yehoshua, this is the Spirit of prophecy.


built up on the foundation of Shlichim and nevi'im, while Moshiach Yehoshua Himself is the cornerstone;


and after the as they have him appointed a day, are they come to him in guest house into in greater numbers; to whom he did declare, witness saying about the kingdom of Hashem, and proving about Yehoshua from law of Moses and from the prophets, from morning until in evening.


to him say all prophets witness, that everyone, who believes in him, will through his name received the forgiveness of sin.


whom the heaven must receive until to the time, when everything will restored to be, about which Hashem had spoken from forever on through the mouth of his holy prophets.


however Hashem did on such manner fulfill, what he had foretold through the mouth of all prophets, that his Moshiach will to suffer.


and beginning from (law of) Moses and of all prophets, has he explained for them in all scriptures that, which has a relationship to him.


we are from Hashem; who it knows Hashem, this one hears us; who it is not of Hashem, this one hears us not. through the this one thing recognize we the Spirit of truth and the spirit of deception.


and count the patience of our L-rd as a salvation; according to as our beloved brother Paul has you (PL) written, according to the wisdom, which is him given become,


carry one the another's burdens, and in such way will you (PL) fulfilling be the Torah of the Moshiach.


who is in other generations not revealed become to the humankind as it is now revealed to his holy, Shlichim and nevi'im in the Spirit,


that you (SG) shall keep this commandment without a spot and without a flaw, until to the revealed to be of our L-rd Yehoshua the Moshiach,


as also in all letters, when he speaks in them of it; in which are some hard to understand things, which the unlearned and not stable to pervert, as also the rest of Scriptures (the Holy), to their own destruction.





Follow us:

Advertisements


Advertisements