Cross References

- Advertisements -




2 Peter 3:11

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

since all the these things will dissolve in such way, today what for a (person) have need you (PL) even now to be in a holy life and in fearer of heaven,

See the chapter Copy

27 Cross References  

but as the One, who has you (PL) called, is holy, so shall you (PL) yourselves also be holy in all your (PL) ways;


but conduct yourselves on as is fitting on the News Good of the Moshiach, so that whether I come and see you (PL), or come not and hear about you (PL), that you (PL) stand in one Spirit, and struggle together with one soul for the faith of the News Good,


lead a good life among the nations (of the world), so that in that, in which they speak up of you (PL) as of unrighteous, yet, seeing your (PL) deeds good, shall they give glory to Hashem in the Day of Reckoning.


expecting and hastening the coming of Hashem's day, through which the heavens will burned be and dissolve, and the foundations will melted be from heat!


you (SG) however, Hashem's man, run from the these things, and pursue after righteousness, fearer of heaven, faith, love, perseverance, humility.


who is a wise and a understanding among you (PL)? shall he show his deeds through his good conduct with meekness from wisdom.


because our citizen right is in heaven, from where we wait for also the Redeemer, the L-rd Yehoshua the Moshiach,


for his G-dly power has us given all, which has a pertinence to the life and to fearer of heaven, through the (full) knowledge of the One, Who has us called by His own glory and good virtue;


if someone teaches otherwise and agrees not one with healthy words, the (words) of the L-rd our Yehoshua the Moshiach, and the teaching, which is according to fearer of heaven,


shall anyone not despise do your youth, but be an example for the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.


and the people have themselves amazed, and have said: what is this for a man, that both the winds and the sea obey him?


for he has looked on self and is gone away; and immediately forgets, what he has seen.


and not to deny great is the mystery of fearer of heaven: He, who has Himself unveiled in the flesh, is proven just become in the Spirit, did Himself appear to angels, is announced become to the nations (of the world), believed on in the world, received up become into glory.


because the News Good our is not come to you (PL) only in word alone, but also with power and with the Spirit the Holy and complete assurance; according as you (PL) know, what for (a men) we are was among you (PL) for the sake you (PL).


fearer of heaven however with contentment is a great gain;


and to the knowledge the authority over self; and to the authority over self the perseverance; and to perseverance fearer of heaven;


your love be—without money avarice; be content with that, which you (PL) have; because He Himself has said: I will you on any case not reject, I will also on any case you not leave. (Deuteronomy 31, 6)


because just the these is our boasting, the witness say of our conscience, that in holiness and in sincerity before Hashem, not in fleshly wisdom but in Hashem's grace, did we live in the world, and the primarily with you (PL).


and the these shall you (PL) do, knowing the time, that the hour is already came, to rise from sleep; because now is our salvation nearer, than when we did begin to believe.


the night is passed and the day has itself come nearer; let us then cast off the deeds of the darkness and put on the weapon of the light.


the Day of the L-rd will however come as a thief; in the same day will the heavens pass away with a (loud rushing) noise, and the elements will self dissolve from heat, and the earth and the everything done on it will burned be.





Follow us:

Advertisements


Advertisements