Cross References

- Advertisements -




2 Peter 2:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and a many will follow their debauchery, through whom the Way of truth will be spoken evil.

See the chapter Copy

36 Cross References  

because Hashem's Name is by you (PL) blasphemed among the nations, just as it stands written. (Yeshayah 52, 5)


the these however slander that, which they know not; what however they understand from the nature, as foolish beasts, in that destroy they self alone.


and misleads the inhabitants on the earth through the wonders, which were to it given become to do before the beast; and says to the inhabitants on the earth, that they should make a image to the beast, which has the wound from the sword and is (remained) alive.


to do judgment against everyone, and to reprove all unrighteous people about all their deeds of unrighteousness, which they have unrighteously done, and about all harsh things, which ung-dly sinners have spoken against Him.


deserting the way of straight, have they gone astray, and followed in the way of Balaam son of B'or, who has love had the reward of unrighteousness;


lead a good life among the nations (of the world), so that in that, in which they speak up of you (PL) as of unrighteous, yet, seeing your (PL) deeds good, shall they give glory to Hashem in the Day of Reckoning.


a healthy word, which can not accused be; so that the opponents shall themselves be ashamed, not having any in no way evil to speak of us.


but the these am I myself before you (SG) confessing, that according to the (way of Hashem) way of, which they call an sect, just so serve I the G-d of our fathers, believing all, what stands written in the Torah and in the prophets;


this same one did follow Paul and us, and shouted, so to say: the these men are servants of the all mighty G-d, who speak (to) you (PL) on a way of salvation.


because it will stand up false Moshiachs, and false prophets, and will give great signs and wonders, even to mislead, if possible, even the elect ones.


and the great snake is thrown down become, the Nachash the ancient, who is called devil and Satan, who has misled the whole populated world; he is hurled down become on the earth, and his angels are hurled down become with him.


because it were better for them not to have recognized the way of righteousness, than, after recognizing, themselves turn away from the holy commandment, which is handed over become to them.


shall be with authority over self, modest in dress, pure, attention give for the home, good, submissive to their own husbands, so that Hashem's word shall not spoken evil be;


I want therefore, that the young shall get married, bear children, take care of a household, and not give the opponent any kind of opportunity to slander;


when however some did hard make their hearts and did not believe, speaking evil in relation to the way of (Hashem) before the crowd, did he go away from them, and did separate the disciples, and daily spoke in the house of learning yeshiva of a certain Tyrannus.


and did begin to speak with boldness in synagogue. when however Priscilla and Aquila did him heard, did they him take to themselves, and him more precisely clear made the way of Hashem.


the unbelieving Jews however did stir up and embitter the souls of the nations (of the world) against the brothers.


and said: you (SG), who are full with every deceit and vileness, you (SG) son of the devil, enemy of every righteousness, (question) will you not cease to distort the right ways of the L-rd (Hashem)?


says to him Yehoshua: I am the way (Hashem) and the truth and the life; anyone comes not to the Father, except through me.


because it will arise false Moshiachs and false prophets, and will do signs and wonders, so that to mislead, if possible, the elect ones.


and when they are come, say they to him: Rebbe, we know, that you (SG) are truthful, and show deference not on anyone; because you (SG) look not on the face of people, but in truth teach the derech of Hashem. (question) (is it) permitted one give tax to the emperor, or not? should we give or not give?


and they send to him their disciples with Herod's people, so to say: Rebbe, we know, that you (SG) are truthful, and that you (SG) teach in truth the way of Hashem, and shows deference not after anyone; because you (SG) are not partial any people.


how tight is however that gate, and narrow the way, which leads to the life, and few are those, who find it.


and there will themselves bow/worship to it all inhabitants of the earth, whose name is not written in the book of life of the Lamb, who was ritually slaughtered become since the creation of the world.


they however, like unreasoning beasts, by nature born for this, caught and killed to be, reviling/slandering that, which they understand not, they will perish in their corruption,


and the this (way of Hashem) way did I persecute to the death, binding and turning over into prison into men and women.


and has rescued the righteous Lot, who was tormented become by the licentious conduct of the shameful men outside the law (lawless)—


because speaking proud words without a sense, entice they with the lusts of the body through debauchery the those, who are scarcely escaped from the (ones), which live in error;


because there have self stolen in some men, who are already from long written down become to the this judgment, unrighteous, who pervert the grace of our G-d to debauchery, and deny the only ruler and our L-rd Yehoshua the Moshiach.


as Sodom and Gomorrah and the cities of around them, doing adultery being on an likewise way as the these, and following strange flesh, are set become as an example, suffering the punishment of eternal fire.





Follow us:

Advertisements


Advertisements