Cross References

- Advertisements -




2 Peter 1:10

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

therefore, brothers, be diligent yourselves still more firm to make your calling and election; because if you (PL) will this do, will you (PL) never not stumble;

See the chapter Copy

31 Cross References  

and you (PL), beloved, knowing it beforehand, shall self keep, so that you (PL) shall not carried away be by the seduction of evil people, and not fall away from your own firm condition.


but we desire, that each one of you (PL) shall show the same diligence to the fulfilment of the hope until to the end;


and on account of the same reason, you (PL) must make all effort to give add to the faith of yours the good virtue; and to the good virtue the knowledge;


yet Hashem's strong foundation stands firm, having the this seal: the L-rd knows the (ones), who are His, and: may self turn away from iniquity every one, who calls on the the L-rd's Name.


blessed is the (one), who washes their clothing, so that they should have right to the tree of life, and should come in through the gates in the city into.


who you (PL) being protected in Hashem's power through the confidence for a salvation ready revealed to be in the time of the end.


according to the foreknowledge (Romans 8, 29.) of G-d the Father, in making holy by the Spirit, to obedience and sprinkling with the blood of Yehoshua the Moshiach: grace to you (PL) and peace shall itself much increase.


which is as a firmer and securer anchor for our soul and which goes into inside of the Parochet (Lev 16:2);


because a many are called, a few however chosen.


because Hashem has not any regret on his gifts and calling.


because who it will keep the whole Torah, will however stumble in one thing, has he himself done wrong in all.


for his G-dly power has us given all, which has a pertinence to the life and to fearer of heaven, through the (full) knowledge of the One, Who has us called by His own glory and good virtue;


therefore, beloved, since you (PL) expect the these things, shall you (PL) yourselves be diligent found to be in peace, without a spot and without a blemish for Him.


and to Him, who is powerful you (PL) to keep from stumbling, and you (PL) to present before His glory without a blemish with joy,





Follow us:

Advertisements


Advertisements