Cross References

- Advertisements -




1 Peter 5:10

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and the G-d of every grace, who has you (PL) called to His eternal glory in the Moshiach, after the when you (PL) have suffered a little, He Himself will you (PL) make perfect, strengthen, invigorate, establish firmly.

See the chapter Copy

39 Cross References  

because our light and temporary affliction obtains us, more and more above the measure, a weight of eternal glory;


faithful however is the L-rd, who will you (PL) strengthen and keep from evil.


and to Him, who is powerful you (PL) to keep from stumbling, and you (PL) to present before His glory without a blemish with joy,


so wrestle yourself the good struggle of the faith, seize on the eternal life, to which you (SG) are called become and you have confessed the good confession before a many witness.


shall encourage your (PL) hearts and (you (PL)) strengthen in all kinds of deeds good and every good word.


lastly, brothers, rejoice yourselves, be perfected, encourage yourselves, have unity in your mind, live in peace; and the G-d of love and peace will be with you (PL).


yes, Hashem is faithful, through Whom you (PL) have called become to the fellowship of His Son Yehoshua the Moshiach the L-rd our.


did we exhort was and comfort, and you (PL) strongly urge to live as it is worthy before Hashem, who calls you (PL) to His kingdom and glory.


to him however, who can you (PL) strengthen according to my News Good and the preaching of Yehoshua the Moshiach, according to the revelation of the mystery, which was hidden from eternal times onwards,


for his G-dly power has us given all, which has a pertinence to the life and to fearer of heaven, through the (full) knowledge of the One, Who has us called by His own glory and good virtue;


but as the One, who has you (PL) called, is holy, so shall you (PL) yourselves also be holy in all your (PL) ways;


I am able to do all (to bear) through Him, who strengthens me.


therefore bear I everything over for the sake of the chosen, so that they also should obtain the salvation in the Moshiach Yehoshua with eternal glory.


to which He has you (PL) also called through our News Good, to obtaining the glory of our L-rd Yehoshua the Moshiach.


I however have prayer did for you (SG), that your faith shall self not run out; and you (SG), when you (SG) you will have repentance done, strengthen your brothers!


who did us save and called with a holy calling, not according to our deeds, but according to his own counsel and grace, which is us given become in the Moshiach Yehoshua before (ahead of) eternal times,


rooted and built up in Him, and established firmly in the faith, according to as you (PL) are taught become, and with a abundance of praise.


and the G-d of patience and of comfort shall you (PL) give, that you (PL) shall have among yourselves one mind according to the Moshiach Yehoshua;


and the these is the promise, which He has us promised: the eternal life.


and on account of this is He the mediator of the new covenant, so that then as His death is become for a redemption of the transgressions, which are under the first covenant, should the those who are called received the eternal inheritance.


and the G-d of hope shall you (PL) fill with every joy and peace in the believing, so that you (PL) shall be rich in the hope through the might of the Spirit the Holy.


before they are yet born become and had yet not done anything good or evil, in order that Hashem's goal may persist according to His election, not through works (good), but through Him, who calls


if someone speaks, (shall he speak) as though Hashem's words; if one serves, (shall he it do) as out of the strength, which Hashem supplies; so that in all things may Hashem glorified be through Yehoshua the Moshiach, to whom it belongs glory and power forever and ever. Amen.


which He did also call, (namely) us, not only of Jews but even of not Jews?


I ask you (PL) however, brothers, by the Name of our L-rd Yehoshua the Moshiach, that you (PL) shall all speak (one and) the same, and that there shall not be among you (PL) any quarrels; but that you (PL) shall be fortified in the same mind and in the same thought.


serve one the other, according to the gift, which each has received, as good stewards of Hashem's varied/manifold grace;





Follow us:

Advertisements


Advertisements