Cross References

- Advertisements -




1 Peter 5:1

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

the elders therefore among you (PL) am I exhort, who I am also a elder and a (eye) witness of the Moshiach's suffering, as also a sharer in the glory, which must revealed become:

See the chapter Copy

38 Cross References  

you (PL) are witnesses of the these things.


I John, your brother and fellow sharer in the sufferings and kingdom and perseverance of Yehoshua, was on the island of, which is called Patmos, on account of Hashem's word and the witness say of Yehoshua.


the elder to the chosen lady and to her children, whom I have in truth loved; and not only I alone, but also all, who have recognized the truth;


and when the chief shepherd will appear, will you (PL) receive the crown of glory, which withered not.


beloved, now are we Hashem's children, and it is yet not revealed become, what we will be. we know however, that when He will revealed be, will we be like to Him; because we will him see so, as He is.


so that the proving of your faith shall found be much more worth than gold, that perishes, although it becomes tested by fire, for (leading to) a praise and glory and honor at the revelation of Yehoshua the Moshiach;


and having chosen for them elders in every kehile, and prayer doing with fasting, did they them leave on the counsel of the L-rd, in whom they did believe.


this did they also do, sending it to the elders through the hand of Bar-Nabba and Saul.


to them is it revealed become, that not for self alone, but for your sake have they ministered the these things, which are (to) you (PL) now announced become by those, who have you (PL) brought the News Good by the Spirit the Holy, that was sent become from heaven; things, into which angels long to look into.


(yet) on account of the love, will I rather ask, such a person am I, Paul the old man, and now also a prisoner of the Moshiach Yehoshua;


therefore did I you leave in Crete, so that you (SG) shall set in order, what is lacking still, and appoint elders in every city, as I have you (SG) ordered;


from now on lies for me in store the crown of righteousness, which the L-rd, the judge of righteousness, will me award in that Day; and not only me alone, but also all, which have love had His appearing.


against an elder shall you (SG) not accept any accusation, except unless according to two or three witnesses.


over an elder shall you (SG) yourself not speak harshly, but be him exhort, as a father; the younger (men), as brothers;


because I know, that the these will result to my salvation, through your prayer do and through the help of Yehoshua the Messiah's Spirit,


because we know, that when the tent, our earthly house, will destroy become, have we a building of Hashem, a house, not with hands made, an eternal, in heaven.


and the next day is Paul with us went in to James, and all elders are come there.


watch over then self and the entire flock, over which the Spirit the Holy did you (PL) appoint as overseers, so as to tend Hashem's kehile, which He did purchase with His own blood.


and from Miletus did he send to Ephesus, and let call the elders of the kehile.


and the Shlichim and the elders did themselves gather, to look into the this matter.


arriving however in Jerusalem, are they welcomed become by the kehile and the Shlichim and the elders, and did report all, that Hashem had with them done.


the this Yehoshua did Hashem raise up, of which we all are witness.


beginning from John's mikveh until to the Day, when he is from us taken up become, shall be a witness with us of his resurrection of the dead ones.


but you (PL) will receive power, when the Spirit the Holy will come on you (PL); and will be my witnesses in Jerusalem and in all Yehudah and in Samaria and until to the end of the earth.


we are comforted, and want rather go out from the body and be at home with the L-rd.


and did kill the prince life, whom Hashem had rouse from the dead, of which we are (eye) witnesses.


therefore also we, having around ourselves such cloud of witnesses (martyrs), let us remove from self every burden and the sin, which encircles us so easily around, and let us run patiently the race, which lies before us,


but according to as you (PL) are participant in the suffering of the Moshiach, shall you (PL) yourselves rejoice; so that in the revelation of His glory shall you (PL) yourselves rejoice and joyful be.


the Elder to Gaius the beloved (in Moshiach), whom I have in truth love.





Follow us:

Advertisements


Advertisements