Cross References

- Advertisements -




1 Peter 4:8

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

before everything shall you (PL) have a strong love one for the other; because love covers over a multitude sin; (Proverbs 10, 12.)

See the chapter Copy

17 Cross References  

and above all (shall you (PL) put on) love, which is the bond of perfection.


and having purified your (PL) souls in the obedience of the truth to a sincere brotherly love, shall you (PL) earnest love have one for the other from the heart out;


shall you (PL) know be, that who it turns back a sinner from his false way, this one is save his soul from the death and will cover a mass of sin.


if I speak already with the tongues of men and angels, have however not any love, am I a resounding copper or a jingling cymbal.


and you (PL) may the L-rd increase and overflow in the love one to the other and to everyone, as also us to you (PL);


let the brotherly love continue.


the purpose however of this command is love out of a pure heart and good conscience and sincere faith;


we are obligated always to thank Hashem for you (PL), brothers, as is fitting self, because your faith grows very strong, and the love of every one of you (PL) (to) everyone increases itself in relation to the others,


beloved, I do prayer, that in all shall you (SG) prospered be, and be healthy, even, as it goes good your soul.


but before/above for all, swear not, brothers my, not by the heaven, not by the earth, not by any another oath; only shall your yes be yes, and your no shall be no; so that you (PL) shall not fall under a judgment.


the love is patient, merciful; the love is not envious; the love boasts self not, blows self no airs;





Follow us:

Advertisements


Advertisements