Cross References

- Advertisements -




1 Peter 3:8

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and to the end, have all one mind, have empathy, be brotherly, merciful, keep yourselves humble;

See the chapter Copy

32 Cross References  

have love one (for) the other with brotherly love; in the allocating honor, let every one first in mind have the other;


and having purified your (PL) souls in the obedience of the truth to a sincere brotherly love, shall you (PL) earnest love have one for the other from the heart out;


every bitterness, and anger and wrath and shouting and slander shall you (PL) remove from you (PL), together with all meanness;


the wisdom however, which is from above, is before all pure, then peaceable, gentle/modest, willing to yield, filled with mercy and good fruits, without partiality, not hypocritical.


with all subjection and meekness, with perseverance, bearing with one the other in love,


clothe yourselves on therefore, as chosen of Hashem, holy and beloved, with a heart of mercy, honesty, with a humble disposition, gentleness, patient endurance;


and if one member suffers, to suffer all members with (it); and if one member receives honor, rejoice themselves all members with (it).


did you then not also ought mercy to have on your co-servant, as I did on you (SG) mercy had?


we know that we are passed through from death to the life, because we have love the brothers. who it has not love, that (one) abides in the death.


I ask you (PL) however, brothers, by the Name of our L-rd Yehoshua the Moshiach, that you (PL) shall all speak (one and) the same, and that there shall not be among you (PL) any quarrels; but that you (PL) shall be fortified in the same mind and in the same thought.


and among the large group (of) believers was one heart and one spirit, and anyone did not say, that something of his possession is his own; but all are among them was in common.


exactly so, you (PL) younger, submit yourselves to the elders, and all shall you (PL) yourselves clothe with humility one in relation to the other; because Hashem puts Himself against the proud, the humble however gives he grace. (Proverbs 3, 34.)


let the brotherly love continue.


and to fearer of heaven the brotherliness; and to the brotherliness the love.


give (to) everyone up honor. have love the brotherhood. have fear before Hashem. give up honor the king.


look, we regard for blessed the (ones), who have bear with with patience; you (PL) have (after all) heard of Job's perseverance, and seen the end from the L-rd, that the L-rd (G-d) is a merciful and gracious (Job 42, 10-12)


because the judgment is pitiless/ruthless on the one, who has not shown any mercy; mercifulness triumphs over the judgment.


yet, let us live according to that, which we have already obtained.


and the G-d of patience and of comfort shall you (PL) give, that you (PL) shall have among yourselves one mind according to the Moshiach Yehoshua;


and near of that place of was land (owner), land who has belong to the chief of the island of, with the name Publius; who did us welcomed and three days friendly hosted us,


and the next day did we arrive to Tzidon; and Julius has self behave humanely to Paul, and him permit to go to his friends, so that to come to self (his needs provided for).


and when it did come the day of Shavuos, all were gathered in one place of.


a certain Samaritan however, on the way, is come there to him, and as he has him caught sight of, has he self had compassion


be instead good one to the other, kindhearted, be yourselves forgiving one the other, as also Hashem in the Moshiach has you (PL) forgiven did.


nothing doing through strife or worthless conceit, but in humility holding one the other as greater than self alone;





Follow us:

Advertisements


Advertisements