Cross References

- Advertisements -




1 Peter 3:16

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

have a good conscience, so that in what one speaks up about you (PL), should put to shame be those, who insult your good conduct of life in the Moshiach.

See the chapter Copy

19 Cross References  

lead a good life among the nations (of the world), so that in that, in which they speak up of you (PL) as of unrighteous, yet, seeing your (PL) deeds good, shall they give glory to Hashem in the Day of Reckoning.


pray for our sakes; because we are certain, that we have a good conscience, and it is our desire in all things to lead an honorable life.


because in this way is it Hashem's will, that with your doing good shall you (PL) bring to the silence the ignorance of foolish men;


a healthy word, which can not accused be; so that the opponents shall themselves be ashamed, not having any in no way evil to speak of us.


blessed are you (PL), when they do you (PL) on evils, and they persecute you (PL), and they speak out false everything evil about you (PL), on account of me.


because the these is a favor with Hashem, when on account of the conscience before Hashem, one endure grief, suffering unjustly.


this is also a prefigurement of the mikveh, which saves you (PL) now, not the removal of impurity from the body, but the desire/request for a good conscience in relation to Hashem, through the standing up again (from the dead) of Yehoshua the Moshiach;


the purpose however of this command is love out of a pure heart and good conscience and sincere faith;


I tell the truth in the Moshiach, I tell not any lie, my conscience says (to) me witness through the Spirit the Holy,


therefore trouble I myself always to have a pure conscience before Hashem and before people.


on how much more will the blood of the Moshiach, who has Himself offer was, through the eternal Spirit, without a blemish to Hashem, cleanse your conscience from dead works to serve the living G-d?


because just the these is our boasting, the witness say of our conscience, that in holiness and in sincerity before Hashem, not in fleshly wisdom but in Hashem's grace, did we live in the world, and the primarily with you (PL).


I thank Hashem, whom I serve from my fathers on with a pure conscience, that without ceasing have I you in memory in my prayers, by night and by day.


having faith and a good conscience, which some have cast away from themselves and suffered shipwreck concerning the faith;


but have ourselves renounced of the concealed things of shame, not living with cunning, and not falsifying Hashem's word, but with the open exhibit of the truth commend we ourselves to every man's conscience before Hashem.


we want however to hear from you (SG), what you (SG) think; because which relates to the this sect, is us known, that everywhere speak they against it.


in which they wonder themselves, why you (PL) run more not together with them in the same debauched gluttony, and they slander;





Follow us:

Advertisements


Advertisements