Cross References

- Advertisements -




1 Peter 2:21

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

because thereto are you (PL) called become; because also Moshiach did suffer for your sake, and left an example for you (PL), so that you (PL) shall follow his footsteps;

See the chapter Copy

30 Cross References  

who it says, that he remains in Him, this one is obligated to live so, as He has lived.


then has Yehoshua said to his disciples! if someone wants me follow, let he himself alone deny, and take his tree, and me follow!


because I have you (PL) given an example, so that, as I have done to you (PL), so shall you (PL) also do.


and live in love, as also the Moshiach has you (PL) love had and Himself handed over for us as an offering and sacrifice to Hashem for a scent fragrant.


through the this have we recognized the love: because he has laid down his life for our sakes; and we are also obligated to lay down our lives for the brothers.


who did Himself carried away our sin in the body his on the tree, so that we, dying concerning the sin, shall live to righteousness; by whose wounds you (PL) are healed become.


be my followers (imitators), just, as also I am (follower) of the Moshiach.


therefore, as Moshiach has suffered in the body, so shall you (PL) yourselves also arm with the same mind; because the one, who has suffered in the body, has ceased with sin;


let with you (PL) be the same mind, which was in the Moshiach Yehoshua,


take my yoke on yourselves, and learn from me; because I am a meek and of a soft disposition, and you (PL) will find rest for your (PL) souls.


because whom he did from before know (Peter 1st 1, 2.), them had he from before appointed to be similar to the pattern of His Son, so that he shall be the firstborn among a many brothers;


strengthening the souls of the disciples, and exhort making them to remain in the faith (Derech Hashem), and that through many troubles must we come in in the kingdom of Hashem.


because even Moshiach is once died for our sin, the Tsaddik for the unrighteous people, so that he should us bring to Hashem; and is put to death become according to the flesh, however alive made become in the Spirit;


and who it takes not his tree, and follows me after, is me not worthy.


pay not up with evil for evil, or verbal attack for verbal attack, but on the contrary: bless; because for this are you (PL) called become, so that you (PL) shall inherit a blessing.


this have I spoken to you (PL), so that in me shall you (PL) have peace. in the world have you (PL) troubles; but be comforted; I have overcome did the world.


and they did him overcome was by the blood of the Lamb, and by the word of their witness say; and did not love had their life until to the death.


because it was fitting for Him, for whom all is and through whom all is, leading a many sons to glory, perfected to make through sufferings the founder of their salvation.


yes, all, who want live g-dfearing in Moshiach Yehoshua, will persecuted be.


which is set or given beforehand become before the foundation of the world, but revealed having become at the end of the times for for your sake,


because you (PL) know (after all) what for a directive we have you (PL) given by the L-rd Yehoshua.


in order that anyone shall himself not be shaken in the these troubles; because you (PL) know yourselves, that for this were we appointed.


opening and proving, that the Moshiach was required to suffer and stand up from the dead, and that the this one Yehoshua, which I say you (PL) on (I preach), is the Moshiach.


because I will him to show what he will have to suffer on account of My Name.


(question) has then the Moshiach not ought to suffer the these things, and go in in his glory into?


but according to as you (PL) are participant in the suffering of the Moshiach, shall you (PL) yourselves rejoice; so that in the revelation of His glory shall you (PL) yourselves rejoice and joyful be.





Follow us:

Advertisements


Advertisements