Cross References

- Advertisements -




1 Peter 2:20

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

because who for a honor is it, if you (PL) sinned self and you gives (to) you (PL) beatings, and you (PL) are patient? but if doing good (things) suffer you (PL) and are patient, (look) that is a favor with Hashem.

See the chapter Copy

14 Cross References  

because the these is a favor with Hashem, when on account of the conscience before Hashem, one endure grief, suffering unjustly.


because it is better, if this is Hashem's will, to to suffer for doing good, than for doing evil.


but if even you (PL) should to suffer on account of righteousness, are blessed you (PL); and before their fear shall you (PL) yourselves not dread, not shall you (PL) yourselves be alarmed;


and if you (PL) have love the (ones), who love you (PL), what for a favor is that with you (PL)? because even the sinners have love the (ones), who have them love.


and if you (PL) give up peace (greeting) only your (PL) brothers alone, what do you (PL) here more? (question) do then the nations (of the world) not also the same?


until to the present hour hunger we and thirst, and are naked, and are beaten and have not any home;


and some did begin to spit on him, and to cover him the face, and to strike him with the fists, and to say to him: say prophecy! also the servants did him catch with slaps. (Yeshayah 50, 6)


then have they him spat in face into and have him struck with the fists;


now have I of all things and (even more) an abundance; I am filled, having received from Epaphroditus that, which you (PL) have sent, a sweet fragrance, a sacrifice, which is agreeable and well pleasing to Hashem.


and is testing what it is well pleasing for the L-rd (G-d);


it is however a good thing always to be zealous for good, and not only while my presence with you (PL).





Follow us:

Advertisements


Advertisements