Cross References

- Advertisements -




1 Peter 1:7

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

so that the proving of your faith shall found be much more worth than gold, that perishes, although it becomes tested by fire, for (leading to) a praise and glory and honor at the revelation of Yehoshua the Moshiach;

See the chapter Copy

53 Cross References  

blessed the man, who endure over a temptation; because when he is tested, will he receive the crown of life, which the L-rd has promised those, who have Him loved.


beloved (in Moshiach), wonder yourselves not over the fiery ordeal, which is coming, as a trial on you (PL), like as a strange thing would you (PL) happen upon;


to the (ones), who seek with patience through deeds good—glory, honor and immortality, eternal life;


will everyone's work revealed become; because the Day will it make (obvious) clear, because it will itself be revealed through fire; and the fire itself will test everyone's work, of what for a sort it is.


and to Him, who is powerful you (PL) to keep from stumbling, and you (PL) to present before His glory without a blemish with joy,


through which He has us given the precious and great promises; in order that through the these shall you (PL) be participants in the divine nature, having escaped from the corruption, which is in the world through lust.


to whom you (PL) come, to the living stone, who by men actually was He pushed aside, with Hashem however chosen, costly/precious,


had his master said to him: blessed! you (SG) good and faithful servant! you be were faithful over a few things, I will you sit in charge over a many; go in to your lord's joy!


because you (SG) have kept the word of My perseverance, will I you also keep from the hour of temptation, which goes come over the whole inhabited world, (as to) test the inhabitants on the earth.


have not fear, what you (SG) go to suffer; look, the devil will throw in some of you (PL) in prison into, so that you (PL) shall put to the test be; and you (PL) will have afflictions ten days. remain faithful until to the death, and I will you (SG) give the crown of life.


look, He comes with the clouds (Daniel 7, 13); and every eye will Him see, and the (ones), which did Him pierce (Zecharyah 12, 10); and there will be weeping over Him all families of the earth. yes, Amen.


therefore shall you (PL) nothing judge before the future time, until the L-rd will come, who also lights up the hidden things of the darkness and reveals the desires of the hearts; and then will every one receive his praise from Hashem.


Peter however did to him say: your silver shall remain with you (SG) to (till) (your) corruption (death), because you (SG) did plan have to buy the gift of Hashem with money.


if someone serves me, let him me follow; and where I am, there will also my servant be; if someone serve me, will the Father him give honor.


how can you (PL) believe, you (PL), who take on honor one from the other, and the honor, which comes from the only G-d, seek you (PL) not?


sell your possessions and give alms charity; make self purses, which become not old; a treasure, which leaves self not out, in heaven, where any thief come near self not and any moth destroy also not.


has his master to him said: blessed! you (SG) good and faithful servant! you be were faithful over a few things, I will you put in charge over a many; go in to your the L-rd's joy!


and Yehoshua has to them said: in truth tell I you (PL), that you (PL), who have me followed, will in the new world, when the Son of Man will sit on his throne of glory, also sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Israel.


I counsel you (SG) to buy from Me gold, which is purified become in fire, so that you (SG) shall be rich; and white clothing/kittel, so that you (SG) shall yourself put on, and the shame of your nakedness let not reveal; and eye salve, to anoint your eyes, so that you (SG) you shall see.


Simon Peter, a slave and Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the (ones), who have received have the same precious faith, as we, in the righteousness of our G-d and of the Redeemer Yehoshua the Moshiach:


for you (PL) therefore, who believe, is He precious; for the unbelievers however: the stone, which the master builders have rejected, the this one is become to the chief from the corner (stone); (Psalms 118, 22)


who you (PL) being protected in Hashem's power through the confidence for a salvation ready revealed to be in the time of the end.


but a Jew is the one, who is inwardly such, and circumcision is in the heart according to Spirit, not according to the letter, whose praise is not from men, but from Hashem.


on the same way will it be in the day, when the Son of Man will revealed to be.


but glory and honor and peace to everyone, who does good, before all the Jew and also the Greek (non-Jew);


because the earnest longing of the creation waits on the revelation become of Hashem's children.


therefore, belting up the loins of your mind, shall you (PL) be sober, with your whole hope on the grace, which is being (to) you (PL) brought in the revelation of Yehoshua the Moshiach;


but according to as you (PL) are participant in the suffering of the Moshiach, shall you (PL) yourselves rejoice; so that in the revelation of His glory shall you (PL) yourselves rejoice and joyful be.


the elders therefore among you (PL) am I exhort, who I am also a elder and a (eye) witness of the Moshiach's suffering, as also a sharer in the glory, which must revealed become:


therefore, beloved, since you (PL) expect the these things, shall you (PL) yourselves be diligent found to be in peace, without a spot and without a blemish for Him.





Follow us:

Advertisements


Advertisements