Cross References

- Advertisements -




1 Peter 1:17

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and if you (PL) call on as Father (quote unquote) the One, who judges according to each (man's) deeds without partiality, shall you (PL) pass (time) with reverence while you sojourn yourself (here);

See the chapter Copy

33 Cross References  

therefore shall you (PL) in this way prayer do: our Father, who you (SG) are in heaven, holy shall to be your Name.


therefore, my beloved, as you (PL) are always were obedient, not only in my presence (with you (PL)), but much more now in my absence, in this way work out your own salvation with fear and with trembling;


therefore, having the these promises, beloved, let us ourselves cleanse of every defilement of the flesh and of the spirit, perfecting to do holiness in the fear of Hashem.


therefore, because we receive a kingdom, which can not shaken be, let us have thankfulness, by which we shall worship well pleasing to Hashem with reverence and with fear;


that the G-d of our L-rd Yehoshua the Moshiach, the Father of glory, shall you (PL) give a Spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of Him;


however from the (ones), who have seemed for something to be—it makes me nothing out, what they are once were: Hashem is not any partiality to the face of a man—me have the in high esteem nothing added;


well, through unbelief are they broken off become, and you (SG) are standing through faith. keep then yourself not great, but have fear;


and they send to him their disciples with Herod's people, so to say: Rebbe, we know, that you (SG) are truthful, and that you (SG) teach in truth the way of Hashem, and shows deference not after anyone; because you (SG) are not partial any people.


beloved, I implore you (PL) as aliens and exiles, keep yourselves back from the fleshly lusts, which wage war against the soul;


let us therefore ourselves have fear, lest, while it remains for us a promise, to enter in His rest, appears yourselves out, that anyone of you (PL) remains left (behind)/fall short.


and who it does an injustice, will he receive the (punishment for the) injustice, which he has done, and it gives not any partiality of face do.


and you (PL) masters, do the same things in relation to them, ceasing to threaten, because you (PL) know, that their Master and yours is in heaven, and for Him gives not any partiality of face to be.


on account of this bow I my knee before the Father,


the L-rd however the Moshiach shall you (PL) make holy in your (PL) hearts; be always ready about an answer to every one, who asks you (PL) about the reason for the hope in you (PL), but with meekness and with respect;


therefore are we always comforted and know, that all as long as we dwell in the body, are we not at home with the L-rd.


grace to you (PL) and peace from G-d our Father and of the L-rd Yehoshua the Moshiach.


because see, what earnestness according to Hashem, what for a zeal it has obtained in you (PL), to for this apology, wrath, reverence, desire, zeal, punishment! in all has you (PL) yourselves shown clean in the matter.


because the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels; and then will he repay every one according to his deeds.





Follow us:

Advertisements


Advertisements