Cross References

- Advertisements -




1 Peter 1:15

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

but as the One, who has you (PL) called, is holy, so shall you (PL) yourselves also be holy in all your (PL) ways;

See the chapter Copy

32 Cross References  

therefore shall you (PL) be perfect, as your heavenly Father is perfect.


therefore, having the these promises, beloved, let us ourselves cleanse of every defilement of the flesh and of the spirit, perfecting to do holiness in the fear of Hashem.


pursue after peace with everyone and the making holy, without which anyone will not see the L-rd;


who is a wise and a understanding among you (PL)? shall he show his deeds through his good conduct with meekness from wisdom.


and every one, who has the this hope on Him, cleanses himself so, as He is clean.


lead a good life among the nations (of the world), so that in that, in which they speak up of you (PL) as of unrighteous, yet, seeing your (PL) deeds good, shall they give glory to Hashem in the Day of Reckoning.


but conduct yourselves on as is fitting on the News Good of the Moshiach, so that whether I come and see you (PL), or come not and hear about you (PL), that you (PL) stand in one Spirit, and struggle together with one soul for the faith of the News Good,


you (PL) however are a chosen people, a kingdom of kohenim, a holy nation, a people treasured, so that you (PL) shall tell the excellencies of Him, Who has you (PL) called from the darkness out into His wonderful light into; (Exodus 19, 5-6.)


your love be—without money avarice; be content with that, which you (PL) have; because He Himself has said: I will you on any case not reject, I will also on any case you not leave. (Deuteronomy 31, 6)


and let also our (people) learn (to) devote (self) to do in deeds good, on who they essential need have, so that they should not be unfruitful. the ones give you (SG) up peace all, who are with me.


and to the angel of the kehile in Philadelphia write: this says the Holy One, the authentic, the One, who has the key of David, the One, who opens up, and anyone locks not to; and who locks up and anyone opens not (Yeshayah 22, 22.);


who did us save and called with a holy calling, not according to our deeds, but according to his own counsel and grace, which is us given become in the Moshiach Yehoshua before (ahead of) eternal times,


shall anyone not despise do your youth, but be an example for the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.


because our citizen right is in heaven, from where we wait for also the Redeemer, the L-rd Yehoshua the Moshiach,


I pursue me to the goal after the reward of Hashem's high calling in the Moshiach Yehoshua.


and they have shouted with a loud voice, so to say: until when, O L-rd, holy and true, will you not judge and not take revenge for our (al kiddush HaShem) blood of the inhabitants on the earth?


and the G-d of every grace, who has you (PL) called to His eternal glory in the Moshiach, after the when you (PL) have suffered a little, He Himself will you (PL) make perfect, strengthen, invigorate, establish firmly.


have a good conscience, so that in what one speaks up about you (PL), should put to shame be those, who insult your good conduct of life in the Moshiach.


this is a faithful word, and I want, that about the these things shall you (SG) speak with certainty, so that those, who have believed in Hashem, shall have in mind, devote (self) to be in deeds good—this is excellent and good for men;


did we exhort was and comfort, and you (PL) strongly urge to live as it is worthy before Hashem, who calls you (PL) to His kingdom and glory.


and the four living creatures have, every one of them, to six wings, all around from inside full with eyes; and they have not any rest by day and by night, saying: holy, holy, holy, is the L-rd G-d, the Almighty, Who was and Who is and Who comes! (Yeshayah 6, 1-3.)


which He did also call, (namely) us, not only of Jews but even of not Jews?





Follow us:

Advertisements


Advertisements