Cross References

- Advertisements -




1 Peter 1:13

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

therefore, belting up the loins of your mind, shall you (PL) be sober, with your whole hope on the grace, which is being (to) you (PL) brought in the revelation of Yehoshua the Moshiach;

See the chapter Copy

35 Cross References  

be sober, be vigilant; your enemy, the Satan, go around as a roaring lion, seeking whom to devour;


should your (PL) loins be wrapped and your (PL) lamp burning;


but the end of all things has itself come near; be therefore sensible and sober for prayers;


the L-rd however the Moshiach shall you (PL) make holy in your (PL) hearts; be always ready about an answer to every one, who asks you (PL) about the reason for the hope in you (PL), but with meekness and with respect;


so is also the Moshiach once offer become, to carry the sin of many, and a second time will he appear without sin to the (ones), who wait for him, for salvation.


and every one, who has the this hope on Him, cleanses himself so, as He is clean.


from now on lies for me in store the crown of righteousness, which the L-rd, the judge of righteousness, will me award in that Day; and not only me alone, but also all, which have love had His appearing.


therefore shall you (PL) stand with your (PL) waist gird around with truth, and clothed with the breast shield of righteousness,


so, that you (PL) are not behind remain in any kind of gift; waiting on the revelation of the L-rd our Yehoshua the Moshiach,


on the same way will it be in the day, when the Son of Man will revealed to be.


throw then not went away your confidence, which has a great reward.


which is as a firmer and securer anchor for our soul and which goes into inside of the Parochet (Lev 16:2);


however Moshiach, as a Son over His house; whose house we are, if we will hold firm the confidence and the glory of the hope until to the end.


you (SG) however be sober in everything, bear hardship, do the work of a herald, do fulfill your ministry.


and now remains faith, hope, love, the these three; however the greatest of the these is the love.


let us walk humbly, as by day, not gorging and guzzling, not in fornication and debauchery, not in dissensions and in envy.


and to you (PL), the troubled ones, place of rest with us at the revelation of the L-rd Yehoshua from heaven with the angels of His power


(question) will he then not say to him: prepare me to something evening eat, and gird you around, and serve me, until I will eat and drink; and then (after that) will you to eat and drink?


because the earnest longing of the creation waits on the revelation become of Hashem's children.


when the Moshiach, our life, will made known to be, will you (PL) then also made known to be with Him in glory.


concerning which salvation it have inquired and searched were the prophets, who have prophecies said about the grace (appointed) for for your sake;


by Silvanus, the faithful brother, as consider I, have I you (PL) briefly written, you (PL) exhort to do and witness to say, that this is the authentic grace of Hashem, in which you (PL) stand.


and has to those said: go you (PL) also in vineyard into, and what is right, will I you (PL) give!





Follow us:

Advertisements


Advertisements