Cross References

- Advertisements -




1 John 1:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and this life is revealed become, and we have seen and bear witness and declare to you this eternal life, which was with the Father and has self appear to us (Shlichim)—

See the chapter Copy

37 Cross References  

and we know, that the Son of the Most High is come and us did give a understanding, so that we should recognize the true; and we are in the true, in His Son Yehoshua the Moshiach. this is the true G-d and the eternal life.


in him was life; and the life was the light of the men.


and not to deny great is the mystery of fearer of heaven: He, who has Himself unveiled in the flesh, is proven just become in the Spirit, did Himself appear to angels, is announced become to the nations (of the world), believed on in the world, received up become into glory.


and this is the eternal life, that they shall you know, the only true G-d, and Yehoshua the Moshiach, whom you (SG) you have sent.


and the these is the witness: that Hashem has us given eternal life; and the these life is in the Son His.


who the one does sin, that (one) is of the Satan; because the Satan sins from beginning on. for this is the Son of the Most High revealed become, so that He shall destroy the works of the Satan.


in the hope in eternal life, which Hashem, who says not any lie, has promised from eternal times onwards,


says to him Yehoshua: I am the way (Hashem) and the truth and the life; anyone comes not to the Father, except through me.


and you (PL) know, that He is revealed become, so that He shall take away our sin; and in Him is not any sin.


and is now revealed become through the appearing of our Redeemer Moshiach Yehoshua, who did destroy make the death and brought to the light the life and the immortality through the News Good,


when however it is come the fulfilment of the time, has Hashem sent out his Son, born of a woman, born under the law,


and you (PL) will also witness say, because you (PL) are have been with me from beginning on.


and did kill the prince life, whom Hashem had rouse from the dead, of which we are (eye) witnesses.


the elders therefore among you (PL) am I exhort, who I am also a elder and a (eye) witness of the Moshiach's suffering, as also a sharer in the glory, which must revealed become:


because what the Torah was not be able do, because she is weakened become through flesh, did Hashem sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for the sin, condemned the sin in the flesh;


(yet) not to the entire nation, but to witnesses, who had beforehand chosen become of Hashem, to us, who had eaten and drank with him after his standing up from the dead.


and we are witnesses of the these words, and the Spirit the Holy, which Hashem has given to those, who obeys him.


the this Yehoshua did Hashem raise up, of which we all are witness.


beginning from John's mikveh until to the Day, when he is from us taken up become, shall be a witness with us of his resurrection of the dead ones.


the these is now the third time that Yehoshua has Himself shown to the disciples, after that when he is stand up again from the dead.


and now, Father, glorify you (SG) me, with the glorification, which I did have beside you (SG), before the world is (created) become.


I am come out from the Father, and am come in the world into; again depart I the world, and go to the Father.


I speak that, which I did see by my Father, and you (PL) do also that, which you (PL) did hear from your father.


I can He, because I am from Him; and he did me send.


and anyone has not gone up in heaven into, except the One, who has come down from heaven, the Son of Man, who was in heaven.


no one has ever not seen Hashem; (but) the Son Only which is in the bosom of the Father, has (him) known made.


that, which was from the beginning on, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have considered and our hands have touched, about the Word of life—


and I give them eternal life: and they will never not lost become, and anyone will them not snatch from my hands.


and the one, who did it see, did witness said, and his witness say is true; and he knows, that he says the truth, so that also you (PL) shall believe.


and the these is the promise, which He has us promised: the eternal life.


through the this recognize you (PL) Hashem's Spirit: every spirit, who is confessing, that Yehoshua the Moshiach has come in the flesh, is of Hashem;


and we have seen and say witness, that the Father has sent the Son as Savior of the world.


the these things have I you (PL) written, so that you (PL) shall know, that you (PL) have eternal life; the (ones), who believe in the Name of the Son of the Most High.





Follow us:

Advertisements


Advertisements