Mark 2:26New Messianic Version BibleHow he went into the house of God-Theos in the days of Avyatar [my father is great] the High Priest, and did eat the showbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him? See the chapter |
And Sh’may’yah [Yehovah hears] the son of N’tan’el [God’s Gift] the scribe, [one] of the Levi’im (Levites) [Joined to], wrote them before the king, and the princes, and Tzadok [righteous] the priest, and Achi-Melekh [my brother is king] the son of Avyatar [my father is great], and [before] the chief of the fathers of the priests and Levi’im (Levites) [Joined to]: one principal household being taken for El’azar [God has helped], and [one] taken for Itamar [Coast of Palms].
And king Shlomo (Solomon) [peace] answered and said unto his mother, And why do youi ask Avishag [my father is a wanderer] the Shunamit [double resting place] for Adoniyah [my lord is Yehovah]? ask for him the kingdom also; for he [is] my elder brother; even for him, and for Avyatar [my father is great] the priest, and for Yo’av [Yehovah is father] the son of Tz’ruyah [balsam].
And lo Tzadok [righteous] also, and all the Levi’im (Levites) [Joined to] [were] with him, bearing the ark of the covenant of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]: and they set down the ark of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]; and Avyatar [my father is great] went up, until all the people had done passing out of the city.