Joel 2:11New Messianic Version BibleAnd the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall utter his voice before his army: for his camp [is] very great: for [he is] strong that executes his word: for the day of the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) [is] great and very terrible; and who can abide it? See the chapter |
The Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) also shall roar out of Tziyon [parched place], and utter his voice from Yerushalayim [Foundation of Peace]; and the heavens and the earth shall shake: but the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) [will be] the hope of his people, and the strength of the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].
Their Redeemer [is] strong; the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) Tz’va’ot [of the Heavenly Armies] [is] his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity) (Babylon) [confusion].
Therefore prophesy youi against them all these words, and say unto them, The Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that trample [the grapes], against all the inhabitants of the earth.
And it shall come to pass in that day, [that] the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) shall hiss for the fly that [is] in the uttermost part of the rivers of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], and for the bee that [is] in the land of Ashur [the level plain] (the land of the sons of Shem (name, renown (great reputation; being well-known))).