Hosea 1:5New Messianic Version BibleAnd it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] in the valley of Yizre’el [God Sows]. See the chapter |
And the children of Yosef [(God) He Shall Add] said, The hill is not enough for us: and all the Kena’ani [Merchant] that dwell in the land of the valley have chariots of iron, [both they] who [are] of Beit-Sh’an [House of Ease] and her towns, and [they] who [are] of the valley of Yizre’el [God Sows].
Because the spoiler is come upon her, [even] upon Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity) (Babylon) [confusion], and her mighty men are taken, everyone of their bows is broken: for the Lord-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-El G’mul’ot [The Powerful Living Word of Retribution]; [he will] surely repay.
In the days of Pekach [opened] king of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] came Tiglat-Pil’eser [you will uncover the wonderful bond] king of Ashur [the level plain] (the land of the sons of Shem (name, renown (great reputation; being well-known))), and took ‘Iyon [a ruin], and Avel-Beit-Ma’akhah [meadow of the house of oppression], and Yanoach [He rests], and Kedesh [Holy Place], and Hatzor [Castle], and Gil’ad [Rocky Region], and Galil [circuit, district], all the land of Naftali [My Wrestling], and carried them captive to Ashur [the level plain] (the land of the sons of Shem (name, renown (great reputation; being well-known))).